 |
| 主题类别 | 俄语 | 英语 |
| 经济 | выездное маркетинговое мероприятие | roadshow (Taras) |
| 广告 | выездное маркетинговое мероприятие | road show (Georgy Moiseenko) |
| 营销 | комплекс маркетинговых мероприятий | marketing mix (Post Scriptum) |
| 一般 | комплекс маркетинговых мероприятий | promotional mix (An organization's total promotional effort, including personal selling, advertising, publicity, public relations, and sales promotion The promotional mix attempts to attain integrated marketing communications. OB&M Alexander Demidov) |
| 法律 | маркетинговое мероприятие | marketing activity (Any activities that a business or organization undertakes to build brand awareness are known as marketing activities. Even in a time period in which it is easier to create robust marketing materials than ever, the irony is that the larger number of resources means that the competition is only getting stiffer every day. Engaging in marketing activities on a daily basis is vital for ensuring the growth and success of any company.  reference.com Alexander Demidov) |
| 广告 | маркетинговое мероприятие событийного характера | marketing event |
| 法律 | маркетинговые мероприятия | marketing activities (chron.com Alexander Demidov) |
| 营销 | маркетинговые мероприятия | marketing initiatives (sankozh) |
| 一般 | маркетинговые мероприятия | marketing (Alexander Demidov) |
| 一般 | маркетинговые мероприятия | promotions (the activity of advertising products and services, or a department of a company that does this work: "She found a dream job as director of publicity and promotions for a record company in St. Paul. "His book can help your company decide how many dollars should be spent in promotions. CBED Alexander Demidov) |
| 法律 | план маркетинговых мероприятий | marketing activity plan (Alexander Demidov) |
| 微软 | планирование и проведение маркетингового мероприятия | Marketing Event Planning and Execution (A template that outlines the main categories that you should consider when beginning to plan a marketing event. Use this template to assist you in walking through key event elements while you are in the planning stages) |
| 广告 | планирование маркетинговых мероприятий | marketing planning |
| 营销 | проводить маркетинговые мероприятия | execute marketing activities (WiseSnake) |
| 营销 | проводить маркетинговые мероприятия | execute marketing events (WiseSnake) |
| 一般 | целевые маркетинговые мероприятия | target oriented marketing (Irina Verbitskaya) |