俄语 ⇄ 中文 德语 意大利语 挪威博克马尔语 法语 英语

主题类别	俄语	英语
电信	маркер конца	end marker (Svetozar)
电子产品	маркер конца	trailer label
电子产品	маркер конца	end mark (напр. блока данных)
计算	маркер конца	end mark
电子产品	маркер конца магнитной записи	index marker
电子产品	маркер конца доступной для записи части магнитной ленты	end-of-tape marker
电子产品	маркер конца доступной для записи части магнитной ленты	end of tape
电子产品	маркер конца отрезка линии	line cap (напр. дужка)
计算	маркер конца параграфа	paragraph end mark
微软	маркер конца строки	end of line marker (Visual Studio 2012 ssn)
电子产品	маркер конца файла	end-of-file mark
计算	маркер конца файла	end mark
电子产品	маркер конца файла на магнитной ленте	tape mark
生物技术	маркер на амино конце	N-terminal tag (Altuntash)
生物技术	маркер на СООН-конце	C-terminal tag (Altuntash)
信息技术	маркёр конца	trailer label
技术	маркёр конца	end mark (записи на магнитной ленте)
信息技术	маркёр конца	end mark (напр., слова, блока данных и т.п.)
技术	маркёр конца	index mark (записи на магнитной ленте)
信息技术	маркёр конца группы	group mark
信息技术	маркёр конца группы знаков	group mark (в памяти)
技术	маркёр конца данных	end-of-data marker (поля)
信息技术	маркёр конца документа	end-of-document marker
地球物理学	маркёр конца записи	load-point marker
测谎	маркёр конца магнитной ленты	end-of-tape marker
技术	маркёр конца ленты	end-of-tape marker
信息技术	маркёр конца ленты	end-of-type marker
医疗的, 技术	маркёр конца ленты	tape mark
电子产品	маркёр конца магнитной записи	index marker
马卡罗夫	маркёр конца магнитной ленты	end-of-tape marker
信息技术	маркёр конца непрерывного раздела	continuous section mark
马卡罗夫	маркёр конца поля данных	end-of-data marker
微软	маркёр конца сектора	end-of-sector marker (A two-byte data structure written at the end of the boot sector after the bootstrap code. Used by the bootstrap loader to determine that the end of boot sector has been reached)
信息技术	маркёр конца файла	end-of-file marker
电子产品	маркёр конца файла	end-of-file mark
信息技术	маркёр начала заправочного конца ленты	load mark
马卡罗夫	маркёр начала или конца	index mark (записи на магнитной ленте)
电子产品	маркёр начала или конца магнитной записи	index marker
信息技术	маркёр типа "окончание страницы в конце раздела"	new-page section mark
微软	неожиданный маркер конца строки	unexpected end of line marker (Visual Studio 2012 ssn)
微软	неожиданный маркер конца строки в значении строкового литерала	unexpected end of line marker in string literal value (Visual Studio 2012 ssn)