词典论坛联络

   俄语
术语 对于主题 木材加工 包含 летний | 所有字形 | 只容许请确匹配
俄语英语
волнистая, струйчатая поверхность строганых досок, возникающая в результате того, что более твёрдая осенняя поздняя древесина приподнята над летней ранней, но не оторвана от неёraised grain
древесина с незначительной разницей между летними и осенними годовыми слоямиeven wood
древесина с резко отличающимися друг от друга летними и осенними годовыми кольцамиcoarse ringed timber
древесина с резко отличающимися друг от друга летними и осенними годовыми кольцамиcoarse grained wood
дуб летнийoak (Quercus pedunculata)
живица, собранная в летнее времяdip gum
летние слои древесиныearly wood
летний дубcommon oak (Quercus pedunculata)
летняя зона годового кольцаsummer wood
одноцветность слоёв летней и осенней древесиныeven grain