 |
| 俄语 | 英语 |
| вступление кабельной волны | cablebreak |
| замена кабельной головки | cable reheading (каротажного прибора Ivanov) |
| кабельный ввод-вывод | lead |
| кабельный наконечник | head |
| кабельный наконечник | cable head |
| кабельный сигнал | cable signal |
| кабельный соединитель | point |
| Кабельный соединитель со штыревой частью | Male seal male plug (Баги) |
| колпак кабельного наконечника | fishing bell housing |
| колпак кабельной головки | fishing bell (для вылавливания оставшихся в скважине приборов) |
| морская кабельная сейсмосеть | ocean bottom network (MichaelBurov) |
| морская кабельная сейсмосеть | OBN (MichaelBurov) |
| натяжение на кабельной головке | CHT (cable head tension (tool), cablehead tension (tool) Углов) |
| сеть кабельных донных сейсмических станций | ocean bottom network (MichaelBurov) |
| сеть кабельных донных сейсмических станций | OBN (MichaelBurov) |
| устройство для измерения натяжения на кабельной головке скважинного прибора | CHT (cable head tension (tool), cablehead tension (tool) Углов) |