俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

俄语	英语
ведомость скважинных замеров	survey sheet (MichaelBurov)
данные оперативного замера	estimated (Jewelia)
замер кривизны скважин с помощью прибора Шлюмберже	Schiumberger survey (Leonid Dzhepko)
замеры нутромером	caliper (скважины Leonid Dzhepko)
инклинометрические замеры по скважине	tropari (Jewelia)
исходные данные замера	last month measure-up (Jewelia)
маркшейдерский замер добычи	quantity survey (Leonid Dzhepko)