俄语 ⇄ 英语

俄语	英语
канал передачи данных в ходе предстартовой подготовки	launch data bus
контроль исправности систем в ходе предпусковой подготовки	countdown demonstration test
перегруппировка сил и средств при подготовке и в ходе наступления	offensive shift
тактическая подготовка подразделений в ходе учений с имитацией вероятного противника	opposed forces/threat training
тактическая подготовка частей в ходе учений с имитацией вероятного противника	opposed forces/threat training