俄语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 印地语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 朝鲜语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 波斯语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 高棉语

俄语	英语
в водной заливке	water (надпись на этикетке на банке)
в собственном соку	in own juice
варёное китовое мясо в бульоне	boiled whale meat in broth
варёное китовое мясо в желе	boiled whale meat in jelly
вишня в водной заливке	water pack cherries
выстраивание в правильные ряды	marshaling (бутылок, банок)
говяжье сердце в томатном соусе	ox heart in tomato sauce
голубцы в томатном соусе	stuffed cabbage leaves in tomato sauce
закладка в банки	packing in can
закладка в банки	packing
копчёное мясо краба в масле	smoked crabmeat in oil
коэффициент перевода числа физических банок в число учётных	standard tins conversion factor (или обратно)
мозги в желе	jellied brains
набивка в банки	packing in can
набивка в банки	packing
рыба, копченная в масле	smoked fish in oil
телячий ливер в соусе	pluck veal in sauce
укладка в банки	packing
укладка рыбы в банки брюшком вверх	belly upwards
язык в желе	jellied tongue