俄语 ⇄ 中文 德语 英语

俄语	英语
вводный инструктаж по технике безопасности на морских платформах и обучение действиям в аварийной ситуации при морских работах	basic offshore safety induction & emergency training course (BOSIET Leonid Dzhepko)
готовность населения к действиям в случае аварийных ситуаций	community emergency preparedness (Leonid Dzhepko)
зона действия аварийно-спасательной службы	emergency rescue service response zone (Leonid Dzhepko)
координатор по действиям населения в аварийных ситуациях	community emergency response coordinator (Leonid Dzhepko)
координатор по обеспечению готовности населения к действиям в случае аварийных ситуаций	community preparedness coordinator (Leonid Dzhepko)
оценка предпринятых действий по аварийному реагированию	post incident response assessment (Leonid Dzhepko)
первоочередные аварийно-спасательные действия	initial response actions (Leonid Dzhepko)
продолжительные действия по аварийному реагированию	sustained response actions (Leonid Dzhepko)
руководить аварийными действиями	direct incident response activities (Leonid Dzhepko)
следить за выполнением действий аварийного реагирования	monitor the response (Leonid Dzhepko)