中文 ⇄ 俄语 法语 英语 西班牙语 阿拉伯语

主题类别	中文	俄语
医疗的	三体性染色体异常	аномалия хромосомной трисомии
医疗的	三体性染色体异常	аномалия по типу хромосомной трисомии
一般	不溶性偶氮染料染色	крашение азониевым красителем
技术	不溶性染色剂	нерастворимый краситель
一般	中性染料染色	крашение нейтральным красителем
技术	二色性染料	дихроичный краситель
纺织工业	仿活性染色	пигментное крашение
技术	可染色性	окрашиваемость
技术	可染色性	накрашиваемость
医疗的	嗜碱性副染色质	базикардиопластин
一般	多染色性	полихромазия
医疗的	婴儿异染色性蛋白质营养不良	метахроматическая лейкодистрофия новорожденных
医疗的	家族性常染色体显性遗传	семейное аутосомно-доминантное наследование
一般	差异染色性纤维	неодинаковокрашивающее волокно
医疗的	常染色体性聋	аутосомная глухота
医疗的	常染色体显性小脑共济失调	аутосомно-доминантная мозжечковая атаксия
医疗的	常染色体显性遗传	аутосомно-доминантное наследование
医疗的	常染色体显性遗传多囊肾	аутосомно-доминантная поликистозная болезнь почек
医疗的	常染色体显性遗传多囊肾	аутосомно-доминантный поликистоз почек
医疗的	常染色体显性遗传病	аутосомно-доминантное наследственное заболевание
医疗的	常染色体隐形遗传性共济失调	аутосомно-рецессивная наследственная врождённая атаксия
医疗的	常染色体隐性	аутосомно-рецессивный
医疗的	常染色体隐性遗传	аутосомно-рецессивная наследственность
医疗的	常染色体隐性遗传性聋	аутосомно-рецессивная наследственная глухота
医疗的	常染色体隐性遗传综合征 包括糖尿病、尿崩症、视神经萎缩及神经性聋	синдром Вольфрама (наследственное сочетание сахарного и несахарного диабета с атрофией зрительных нервов вплоть до полной слепоты, глухотой)
医疗的	常染色体隐性遗传综合征	синдром Альстрёма-Хальгрена
医疗的	常染色体隐性遗传综合征	сочетание пигментной дегенерации сетчатки, ожирения, нейросенсорной глухоты, сахарного диабета и нефропатии
医疗的	常染色体隐性遗传综合征	синдром Альстрёма
医疗的	异染色性脑白质营养不良	синдром Гринфилда
医疗的	异染色性脑白质营养不良	метахроматическая лейкодистрофия
医疗的	异染性染色	метахроматическая окраска
医疗的	性染色体	полова́я хромосома
医疗的	性染色体	аллосома
一般	性染色体	идиохромосома
一般	性染色体	гоносома
医疗的	性染色质	идиохроматин
医疗的	性染色质	половой хроматин
医疗的	惰性染色体	инертная хромосома
医疗的	无染色性	ахроматия
医疗的	无性腺缺陷-性染色体异常综合征	синдром бесполовых дефектов и ненормальной полово́й хромосомы
技术	易染色性	хроматофил
医疗的	易染色性	хроматофилия
医疗的	染色体不稳定性	нестабильность хромосом
医疗的	染色体脆性	ломкость хромосом
医疗的	染色体脆性综合征	синдром хрупкости хромосомы
石油加工厂	染色性	красящая способность
石油加工厂	染色性	окрашивание
技术	染色性	окрашиваемость
一般	染色性缺乏	ахромазия
一般	染色性缺乏	ахромия
一般	染色性能	окрашиваемость
纺织工业	染色特性	красильное свойство
国家标准	染色耐摩擦性能	устойчивость окраски к трению
一般	正染色性	ортохромазия
纺织工业	活性染料染色	крашение активными красителями
生物学	活性染色质	эухроматин
医疗的	男性限常染色体显性遗传	ограниченное мужским по́лом
医疗的	男性限常染色体显性遗传	аутосомно-доминантное наследование, ограниченное мужским полом
技术	着色力染色性能	красящая способность
技术	碱性染料染色	крашение основным красителем
一般	碱性染色质	базихроматин
一般	碱性色淀染料	фаналь
医疗的	脆性 X 染色体综合征	синдром Мартина-Белла
医疗的	脆性X染色体综合征	синдром фрагильной ломкой Х-хромосомы
医疗的	选择性染色	избирательное окрашивание
化学	酸性染料染色	кислотное крашение
化学	酸性染料染色	крашение кислотным красителем
医疗的	酸性染料比色法	колориметрия кислотных красителей
技术	酸性染色	кислотное крашение
生物技术	限制性切割染色体片断	рестрикционный фрагмент
医疗的	限性常染色体显性遗传	ограниченное по́лом
医疗的	限性常染色体显性遗传	аутосомное доминантное наследование, ограниченное полом
技术	革兰氏染色阳性细菌	грам-положительная бактерия
技术	革兰氏染色阴性细菌	грам-отрицательная бактерия