中文 ⇄ 俄语 日语 英语

主题类别	中文	俄语
电子产品	不平衡电流继电器	реле защиты от несимметричного тока
铁路术语	不平衡继电器	дисбалансное реле
一般	互感平衡变压器	балансовый переходный трансформатор
电子产品	交流平衡器	уравнительная машина переменного тока
电子产品	交流平衡器	уравнитель переменного тока
一般	仪表动框平衡器	балансир рамки приборов
一般	凝结平衡容器	сосуд уравнительный конденсационный
汽车	制动平衡器	тормозной уравнитель
汽车	制动器平衡摇臂	тормозной уравнитель
技术	刹车平衡器	тормозной балансир
一般	动力配重发动机动力平衡器	балансир двигательной силы
电子产品	单平衡混频器	балансный смеситель
油和气	单缸平衡器	одноцилиндровый компенсатор
电子产品	压力平衡器	устройство для поддержания давления
电子产品	压力平衡器	компенсатор давления
电子产品	压力平衡器	компенсатор объёма
技术	压力平衡器	компенсатор давления (КД)
技术	压力平衡器	уравнитель давления
一般	发动机动力平衡器	балансир двигательной силы
电	可变平衡器	переменный балансёр
电	可变平衡器	переменный балансир
技术	可拆卸的平衡器	съёмный балансёр
技术	可拆卸的平衡器	съёмный балансир
电气工程	均衡电抗器平衡电抗器	уравнительный реактор
通讯	均衡电路平衡器	выравнивающий контур
一般	均衡除气器平衡除氧器	уравнительный деаэратор
钻孔	天车平衡器	кронблочный компенсатор
一般	存储器冗余平衡	баланс избыточности в запоминающем устройстве
技术	对重平衡器	балансир-противовес
航海	带平衡器的小艇	каноэ с балансиром
技术	带有平衡测力元件的传感器	датчик с уравновешенным динамометрическим элементом
电子产品	平衡［:对称］放大器	симметричный усилитель
电子产品	平衡［:对称］放大器	балансный усилитель
电子产品	平衡［对称］的低频［通道］滤波器	симметричный фильтр нижних частот
电子产品	平衡-不平衡变换器	четвертьволновый согласующий трансформатор
电子产品	平衡-不平衡变换器	симметрирующее устройство
一般	平衡中间变压器	балансный переходный трансформатор
一般	平衡二极管对存储寄存器	запоминающий регистр на балансной паредиодов
技术	平衡储电器	выравнивающий конденсатор
一般	平衡光电混频器	балансный фотоэлектрический смеситель
技术	平衡变压器	симметричный трансформатор
电子产品	平衡变压器	уравнительный трансформатор
技术	平衡变压器	балансный трансформатор
技术	平衡变换器	симметричный трансформатор
技术	平衡变换器	симметрирующий трансформатор
电子产品	平衡变阻器	балластный реостат
技术	平衡器	балансир
技术	平衡器	уравнитель
技术	平衡器	балансировочное устройство
技术	平衡器	статоцист
石油加工厂	平衡器	балансир-противовес
石油加工厂	平衡器	эквалайзер
石油加工厂	平衡器	противовес
石油加工厂	平衡器	контрбалансир
石油加工厂	平衡器	вертикант
石油加工厂	平衡器	баланс
技术	平衡器	подвес (для инструмента)
电子产品	平衡器	коромысло
电子产品	平衡器	весовщик
电子产品	平衡器	уравнительная машина
电子产品	平衡器	симметрирующее устройство
电子产品	平衡器	траверса
电子产品	平衡器	равновесие
钻孔	平衡器	стабилизатор
技术	平衡器	пружинный балансир
技术	平衡器	компенсатор
技术	平衡器	балансёр
技术	平衡器	эквилибратор
技术	平衡器	контрбалансир
技术	平衡器	выравниватель
技术	平衡器	балансирный
生物学	平衡器	статоциста
一般	平衡器官	органы равновесия
教育	平衡器官	орган равновесия
一般	平衡器官	вестибулярный аппарат
一般	平衡器械	снаряд для равновесия
机械工程	平衡块调节器	регулятор с противовесом
技术	平衡容器	уравнительный сосуд
电子产品	平衡容电器	компенсирующий конденсатор
技术	平衡容电器	нейтродинный конденсатор
收音机	平衡差接变压器	балансный дифференциальный трансформатор
收音机	平衡差绕变压器	балансный дифференциальный трансформатор
一般	平衡式低频晶体管放大器	УБН балансный низкочастотный транзисторный усилитель
一般	平衡式光学混频器	балансный оптический смеситель
一般	平衡式光电混频器	балансный фотоэлектрический смеситель
石油加工厂	平衡感受器	статорецептор
生理	平衡感受器	статорецептор (statoreceptor)
收音机	平衡指示器	индикатор баланса
电子产品	平衡指示器	баланс-индикатор
一般	平衡指示器	указатель баланса
技术	平衡振荡器	балансный генератор
石油加工厂	平衡探测器	нуль-детектор
电子产品	平衡搅拌器	балансный смеситель
技术	平衡放大器	балансный усилитель
技术	平衡放大器	симметричный усилитель
电子产品	平衡断电器	балансирное реле
技术	平衡断电器	балансное реле
电子产品	平衡检波器	детектор баланса
技术	平衡检波器	балансовый детектор
石油加工厂	平衡检波器	нуль-детектор
技术	平衡检波器	балансный детектор
收音机	平衡检波器臂	плечо балансного детектора
电子产品	平衡检测器	детектор баланса
医疗的	平衡测量器	балансомер
电子产品	平衡混频器	балансный смеситель
一般	平衡滑轮调速器	редуктор блок-баланса
技术	平衡滤波器	балансный фильтр
技术	平衡电位计-自记调节器	потенциометр-самописец-регулятор, уравновешенный
一般	平衡电位计-自记调节器	потенциометр - самописец-регулятор, уравновешенный
技术	平衡电容器	уравновешенный конденсатор
电子产品	平衡电容器	выравнивающий конденсатор
技术	平衡电容器	балансный конденсатор
技术	平衡电容器	балансированный конденсатор
电子产品	平衡电抗器	уравнительный реактор
电子产品	平衡电流互感器	трансформатор сбалансированного тока
电子产品	平衡电流互感器	трансформатор балансного тока
技术	平衡电路电测放大器	электрометрический усилитель с балансной схемой
电子产品	平衡电阻器	уравнительный резистор
电子产品	平衡电阻器	балансный резистор
技术	平衡相位鉴别器	балансный фазовый дискриминатор
引擎	平衡稳定器轴	вал системы уравновешивания
电子产品	平衡继电器	балансное реле
技术	平衡继电器平衡继电器	балансное реле
技术	平衡缓冲器	буфер-компенсатор
技术	平衡臂止动器	упор балансира
技术	平衡自耦变压器	балансный автотрансформатор (БАТ)
军队	平衡自耦变压器	балансный автотрансформатор
技术	平衡解凋器	балансный демодулятор
收音机	平衡调制器	балансный модулятор
收音机	平衡调幅器	балансный модулятор
电子产品	平衡转换器	симметрирующий преобразователь
一般	平衡转换器	балансный преобразователь
一般	平衡轴链条张紧器	натяжитель цепи балансира
收音机	平衡过滤器	балансный фильтр (БФ)
一般	平衡选择器	искатель сальдо
技术	平衡附加器	симметрирующая приставка
一般	平衡除氧器	уравнительный деаэратор
一般	平衡零拍混频器	балансный гомодинный синхронный смеситель
一般	平衡零拍混频器	балансный синхронный смеситель
一般	平衡零拍混频器	балансный гомодинный смеситель
技术	弹簧平衡器	пружинный балансёр
技术	弹簧平衡器	пружинный балансир
一般	弹簧平衡器	пружинный балансир балансёр
一般	执天子之器则上衡，国君则平衡，大夫则绥之	подносимый владетелю княжества держит его на уровне сердца
一般	执天子之器则上衡，国君则平衡，大夫则绥之	подносимый сановнику опускает (ниже линии сердца)
一般	执天子之器则上衡，国君则平衡，大夫则绥之	лицо, держащее предмет, подносимый сыну неба, держит его выше линии сердца
一般	扭振平衡器	уравнитель крутильных колебаний
技术	指针平衡器	противовес стрелки
技术	振幅平衡器	амплитудный выравниватель
一般	播种平均器播种均衡器	уравнитель высева
技术	曲柄平衡器	балансёр кривошипа
技术	曲柄平衡器	балансир кривошипа
一般	曲柄平衡器	балансир балансёр кривошипа
技术	有平衡配重的飞行器	летательный аппарат с центровочным грузом
技术	检波器平衡偏压	балансное смещение детектора
电子产品	比率平衡继电器	дифференциальное реле с заданным относительным параметром срабатывания
一般	涡轮机转子平衡器	балансир для ротора турбины
技术	液压平衡器	гидробалансир
技术	电子平衡器	электронный балансировочный станок
一般	电子管式自动平衡记录器	электронный самопишущий автокомпенсатор
电子产品	电容器组的不平衡保护	дисбалансная защита для конденсаторной батареи
电子产品	电流平衡继电器	реле уравнительного тока
电气工程	电流平衡继电器	балансное токовое реле
电子产品	直流平衡器	уравнительная машина постоянного тока
技术	直流平衡电桥放大器	мостовой балансный усилитель постоянного тока
电子产品	相位平衡器	фазокомпенсатор
电子产品	相位平衡继电器	реле баланса фаз
技术	相位平衡计算器	вычислитель равновесия фаз
电子产品	管电晕平衡器	стабилизирующая коронный разряд лампа
技术	簧式平衡器	пружинный противовес
一般	纵倾自动平衡继电器	реле автоматического выравнивания дифферента
电子产品	线路平衡转换器	симметрирующее устройство
电子产品	线路平衡转换器	переходное устройство
收音机	线路衰减平衡器	линейный выравниватель
技术	自动平衡器	автовыравниватель
技术	自动平衡器	балансировочный автомат
一般	自动平衡换相器	самобалансирующий преобразователь фазы
技术	自动平衡电位计式自动记录器	самописец с самобалансирующимся потенциометром
电子产品	自动平衡电动机画点记录器	самопишущий прибор с точечной записью и электродвигателем для автоматического уравновешивания
技术	自动负荷器的平衡状态	сбалансированное положение автомата загрузки
航空	自动配平器自动平衡器	автомат балансировки
技术	自平衡倒相器	самобалансирующий преобразователь фазы
一般	自平衡倒相器自动平衡换相器	самобалансирующий преобразователь фазы
电子产品	自平衡分压器	автоматический потенциометр
一般	自平衡电势计-自记器-调节器	потенциометр-самописец-регулятор уравновешенный
技术	自平衡磁力伺服放大器	самобалансирующийся магнитный сервоусилитель
电子产品	补偿电容器平衡电容器	компенсирующий конденсатор
一般	补偿电容器平衡电容器	компенсационный конденсатор
电	负荷不平衡指示器	указатель неравномерности нагрузки
技术	起落架液压平衡器	гидробалансир шасси
技术	转子平衡器	балансир для ротора
技术	转子平衡器	балансёр для ротора
一般	转子平衡器	балансир балансёр для ротора
技术	轴平衡蓄能器	аккумулятор уравновешивания валков
一般	辐射平衡测定器	балансомер
机械工程	配重调节器平衡块调节器	регулятор с противовесом
一般	长工平衡器	пружинный противовес
一般	附加平衡电容器	добавочный балансный конденсатор
技术	静平衡器	статический уравнитель
电子产品	静态平衡器	статический уравнитель
技术	静止平衡器	балансировочная параллель
一般	音调均衡器音频平衡器	тональный уравнитель
一般	音频平衡器	тональный уравнитель
一般	音频平衡器	тональный выравниватель
一般	音频均衡器音频平衡器	тональный выравниватель