中文 ⇄ 俄语 英语

主题类别	中文	英语
技术	不切实际的观测值	wild observation
商业活动	不可观测值	unobservable value
技术	不可观测的值	unobservable value
技术	不可靠观测值	unreliable observation
商业活动	不完全观测值	incomplete performance
技术	不完全观测值	incomplete observation
技术	不完全统计观测值	incomplete statistical observation
商业活动	不等观测值	unequal observations
商业活动	中心观测值	central observation
商业活动	假设观测值	hypothetical observation
商业活动	偶数编号观测值	even numbered observation
商业活动	分级观测值	ranked observations
商业活动	分组观测值	grouped observations
商业活动	历史观测值	historical observation
商业	原始观测值	original observed value
电机	可靠寿命的观测值	observed Q-percentile life
电机	可靠度的观测值	observed reliability
商业活动	合并断面与时间序列观测值	pooled cross-section and time-series observations
技术	基点观测值	survey value of base station
商业活动	多余观测值	excess observation
技术	失效率的观测值	observed failure rate
商业活动	奇数号码观测值	odd numbered observation
商业活动	定性观测值	qualitative observation
技术	实际观测值	actual observed value
商业活动	实验观测值	experimental observations
技术	已观测值	observed value
技术	平均修复时间的观测值	observed mean repair time
电机	平均修复率的观测值	observed mean repair rate
电机	平均失效率的观测值	observed mean failure rate
商业活动	平均失败率观测值	observed mean failure rate
电子产品	平均寿命的观测值	observed mean life
商业活动	年度观测值	annual observation
商业	序贯调查观测值	sequential investigation observation
技术	序贯调査观测值	sequential investigation observation
商业活动	异常观测值	freak observation
技术	截面观测值	cross-sectional observation
商业活动	拟观测值	quasi-observations
技术	拟观测值	quasi-observation
空间	故障率观测值	observed failure rate
技术	数值流观测	numerical flow visualization
技术	数值流观测	numeric flow visualization
商业活动	数量观测值	quantitative observations
农业	最大观测值	largest observation
商业活动	最小观测值	smallest observation
商业活动	未变换观测值	untransformed observation
商业活动	极端观测值	extreme observation
商业活动	标准化观测值	standardized observation
技术	样品观测值	sample observations
商业活动	样本观测值	sample observations
技术	检查观测值	check observation value
技术	正态分布的观测值	normally distributed observations
技术	沉降观测值	subsidence observation content
石油加工厂	沸点升高观测值	boiling point elevation observed
地球科学	沸点升高观测值	observed boiling point elevation
数学	混合观测值	mixed-up observations
商业活动	漏失观测值	missing observation
商业活动	漏失因变量观测值	missing dependent-variable observation
商业活动	独立观测值	independent observation
空间	窄巷道观测值	narrow lane observation
技术	累积失效概率的观测值	observed cumulative failure probability
技术	经验观测值	empirical observation
技术	经验观测值	empiric observation
商业活动	统计观测值	statistical observation
商业活动	联合观测值	joint observation
技术	联合观测值	joint observation value
数学	虚拟观测值	dummy observation
商业活动	虚拟观测值	fictitious observations
石油/石油	观测值	observed reading
工程地质	观测值	recorded value
水力发电站	观测值	observed value
统计数据	观测值	observation
技术	观测值	observation value
水力发电站	复观测值	observation
水力发电站	观测值	observed quantity
技术	观测值	measured value
技术	观测值中数	mean of observation
技术	观测值修正	measurement updating
技术	观测值修正	measurement update
技术	观测值修正	correction for observed value
商业活动	观测值分组	block of observations
商业活动	观测值合并	pooling of observation
商业活动	观测值向量	vector of observations
技术	观测值差	difference of observation
商业活动	观测值平行四边形	parallelogram of observations
商业活动	观测值序列	sequence of observations
统计数据	观测值总数	total number of observed values
统计数据	观测值总数	total number of observations
技术	观测值摘录表	abstraction of observed values
商业活动	观测值数列	series of observations
技术	观测值更新	measurement updating
商业活动	观测值的平均值	mean of observation
技术	观测值的权	weight of observation
技术	观测值的秩	ranks of observation
商业活动	观测值组	set of observations
商业活动	观测值组合	combination of observations
商业活动	观测值计算	calculus of observation
商业活动	观测值调整	adjustment of observation
商业活动	观测值量	number of observed value
技术	观测值鉴定	identification of measured values
技术	观测均值	observed mean value
技术	观测平均值	mean value of observation
石油/石油	观测热值	observed heat value
石油/石油	观测重力值	observed gravity
技术	观测重力值	observed gravity value
商业活动	远离中心观测值	outlying observation
土壤科学	远离本体的观测值	outlier
土壤科学	远离本体的观测值	residual hill
数学	逐次观测值	successive observations
数学	部分一致观测值	partially consistent observations
技术	部分一致观测值	partially consistent observation
统计数据	配对观测值	pairing observations
统计数据	配对观测值	paired observations
统计数据	配对观测值	paired comparison
商业活动	重复观测值	repeated observations
商业活动	随机观测值	random observations
商业活动	非实验观测值	nonexperimental observation
技术	非实验观测值	non-experimental observation