中文 ⇄ 俄语 英语

主题类别	中文	英语
联合国, 技术	与主要装备没有直接关系的次要装备和消耗品应根据部队实力按 "自我维持"予以偿还	minor equipment and consumables not directly related to major equipment be reimbursed as "self-sustainment" based on troop strength
一般	与……没有关系	had nothing to do with
一般	他们不来也没关系	it does not matter that they do not come
一般	同-点儿关系也没有	have neither part nor lot in
一般	对…没有多大关系	it matters little to
经济	没关系	never mind
一般	没关系	irrelevancy
一般	没关系	irrelevance
一般	没关系	Never mind about that
一般	没关系。下次还有机会	It doesn? t matter. Let's wait until the next time
经济	没关系的	irrelevant
一般	没关系，谁都会发生这种事情	It's OK. That can happen to the rest of us
一般	对M 没有什么关系有重大关系	signify little (to M)
一般	对M 没有什么关系有重大关系	signify much (to M)
一般	没有什么关系	do not signify
技术	没有关系	no relation
一般	没有关系的	unconcerned
一般	没有关系的人	outsider
财政	没有利益关系的股东	disinterested shareholder
一般	这交通事故和他没有关系	The traffic accident had nothing to do with him
牙科	这颗智齿与上颌牙并没有好的咬合关系	This wisdom tooth doesn't work in proper occlusion with the upper tooth