中文 ⇄ 俄语 日语 英语

主题类别	中文	英语
导航	低吃水线	low water line
国际贸易	允许载货吃水线船舶	deep-load line
技术	冬季载货吃水线	winter load line
商业	冬季载重吃水线	winter load line
造船	冬季载重线吃水	winter draft
造船	划线后测量吃水标尺至平板龙骨之间的距离	measuring distance between draught marks and keel plate after marking-out
造船	划线后测量吃水标尺至平板龙骨之间的距离	measuring distance between draught marks and keel plate after marking out
技术	印度洋夏季吃水线	Indian summer loadline
技术	压载吃水线	ballast waterline
技术	压载吃水线	ballast load-line
技术	压载吃水线	ballast line
技术	吃水深度线	draft line
造船	吃水标尺和载重吃水线测定	inspection of draft mark and loaded waterline
造船	吃水标志和载重线标志安装精确性检查	inspecting fitting accuracy of draught mark and loading line mark
水资源	吃水深度线	draft line
技术	吃水深度线	draught line
汽车	水陆两用汽车吃水线	load line
纺织工业	吃水线	light draught
电子产品	船吃水线	water line
国际贸易	吃水线	line of flotation
国际贸易	船吃水线	Plimsoll mark
风能	吃水线	water line
汽车	水陆两用汽车吃水线	water line
汽车	吃水线	floating line
汽车	水陆两用汽车吃水线	floatation line
经济	吃水线	the Plimsoll mark
技术	吃水线	flotation line
技术	吃水线	floatation line
技术	吃水线	line of floatation
商业活动	吃水线	water-line
商业活动	船舶吃水线	water line
商业	吃水线亦缩为 wl, w. 1.	water line
经济	吃水线	Plimsoll lines
经济	吃水线	plimsoll mark
纺织工业	吃水线	plimsoll line
石油/石油	吃水线	water level
划船	吃水线	waterline
水力发电站	吃水线	water-level
石油/石油	吃水线	load line
技术	吃水线	bulk line
建筑学	吃水线上的	above water
技术	吃水线以上	overwater line
一般	吃水线以上的	above-water
一般	吃水线以下的装甲带	belt
技术	吃水线处的浸蚀	waterline attack
一般	吃水线处的浸蚀	water-line attack
技术	吃水线标志	draft numerals
造船	吃水线漆	waterline paint
划船	吃水线的长度	waterline length
技术	吃水线长	length on water line
划船	吃水线长度	waterline length
造船	吃水线长度	length at waterline
技术	吃水线面积	area of water plane
纺织工业	国际满载吃水线公约	International Load Line Convention
商业活动	国际装载吃水线指货船载重	international load line
造船	国际载重吃水线长度	international load waterline length
技术	夏令载货吃水线	summer on loadline
商业	夏令载货吃水线	summer on load-line
技术	夏令载货吃水线	summer loading
技术	夏季吃水线	summer draft
技术	夏季满载吃水线	summer load water line
商业活动	夏季满载吃水线长度	length on summer load water line
商业	夏季载重吃水线	length on summer loading water line
技术	夏季载重水线吃水	summer draft
造船	夏季载重线吃水	summer draft
石油/石油	常备吃水线	plimsoll mark
造船	戈线后检査吃水标尺至平板龙骨之间的距离	inspecting distance between draught marks and keel plate after marking-out
商业活动	船载散装货按船吃水线交接即不过秤	handing over as per loading
纺织工业	最高吃水线	plimsoll line
造船	检查划线后吃水标尺至平板龙骨之间的距离	inspecting distance between draught marks and keel plate after marking out
航海, 技术	每厘米吃水吨数曲线	curve of tons per centimeter of immersion
技术	每英寸吃水吨数曲线	curve of tons per inch immersion
纺织工业	比氏吃水线	plimsoll line
国际贸易	比氏吃水线	Plimsoll lines
导航	水翼航行吃水线	foilborne waterline
航空	水翼航行吃水线	foilborne water line
帆船	浅吃水线	shallow draft water-line
造船	测定吃水标尺和载重线	survey of draft mark and loaded waterlines
技术	浮起吃水线	floatation line
技术	浮起吃水线	flotation line
技术	海水吃水线	salt-water load line
经济	淡水满载吃水线	fresh load line
国际贸易	满载吃水线	full load line
纺织工业	满载吃水线	load waterline
技术	满载吃水线	full load water-line
经济	满载吃水线	full load lines
技术	满载吃水线	load water-line
技术	满载吃水线	deep-water line
技术	满载吃水线吃水标志	full load line mark
技术	满载吃水线平面	full load water plan
技术	满载吃水线标图	loading disc
技术	满载吃水线长度	loaded waterline length
技术	满载吃水标线	loadline mark
技术	热带淡水满载吃水线	tropical freshwater load line
技术	热带淡水满载吃水线	tropic freshwater load line
技术	热带淡水满载吃水线标志	tropical freshwater load line mark
技术	热带淡水满载吃水线标志	tropic freshwater load line mark
导航	热带满载吃水线	tropical load line
技术	热带满载吃水线	tropic load line
商业	热带满载吃水线标志	tropical loadline
造船	热带载重线吃水	tropical draft
石油/石油	空载吃水线	light load line
石油/石油	空载吃水线	light water line
纺织工业	空载吃水线	light line
技术	空载吃水线	light water line
技术	船体吃水线以上部分	floatage
商业	船只只载压舱物时的吃水线	ballast line
经济	船泊吃水线	scale of feet
国际贸易	船舶吃水线标志	scale of feet
造船	船舶设计吃水线	ship-design waterline
造船	船舶设计吃水线宽度	ship-design waterline breadth
造船	船舶设计吃水线长度	ship-length on design waterline
造船	船舶设计吃水线长度	ship-design waterline length
造船	船舶设计载重吃水线	ship-design load waterline
造船	艉垂线处吃水	draught after perpendicular
造船	艉垂线处吃水	draft after perpendicular
造船	艏垂线处吃水	draught forward perpendicular
造船	艏垂线处吃水	draft forward perpendicular
技术	装载吃水线	loading line
造船	设计吃水线	designed waterline
造船	设计吃水线	construction waterline
造船	设计吃水线宽度	designed waterline breadth
造船	设计吃水线长度	length on design waterline
造船	设计吃水线长度	designed waterline length
技术	设计满载吃水线	designed full load line
商业活动	设计载重吃水线	Load designed waterline
造船	设计载重吃水线	designer's load waterline
商业	载荷吃水线	load waterline
商业	载荷吃水线	Plimsoll line
商业	载荷吃水线	Plimsoll's mark
商业	载荷吃水线	load line
石油/石油	载货吃水线	plimsoll mark
技术	载货吃水线	loadline
技术	载货吃水线	Plimsoll's mark
经济	载货吃水线	Plimsoll lines
国际贸易	载货吃水线	load-line
商业活动	载货吃水线	plimsoll line
一般	载货吃水线船舶的	load water line
建筑学	载重吃水线	load line
建筑学	载重吃水线	load water line
纺织工业	载重吃水线	load waterline
电子产品	载重吃水线	Plimsoll mark
国际贸易	载重吃水线	loadlines
商业活动	载重吃水线	loadline
商业活动	船舶载重吃水线	load-line
技术	载重吃水线	load water-line
造船	载重吃水线垂线间长度	length between load-waterline perpendiculars
技术	载重吃水线标志	Plimsoll's mark
造船	载重吃水线长度	length on load waterline
商业活动	重载吃水线吨位	loaded draft ton