保加利亚语 ⇄ 俄语 匈牙利语 德语 捷克语 法语 波兰语 罗马尼亚语 英语

主题类别	保加利亚语	俄语
技术	главно платно	полотно транспортёра платформы (на сноповръзвачката)
技术	главно платно	главное полотно (на сноповръзвачката)
铁路术语	горна повърхност на земното платно	площадка земляного полотна
建造	гредова скара на пътно платно	балочная клетка проезжей части (при мостове)
道路工程	двулентово пътно платно	двухполосная проезжая часть
建造	деформация на земното платно	деформация земляного полотна
道路工程	еднолентово пътно платно	однополосная проезжая часть
技术	елеваторно платно	элеваторное полотно
道路工程	заимствен изкоп за земно платно	резервы земляного полотна
道路工程	земно пътно платно	земляное полотно
农业	конопено платно	холст
建造	кофражно платно	опалубочный щит
建造	купол с вид на корабно платно	вспарушенный купол
建筑结构	ламаринено платно за покривна обшивка	кровельная картина
农业	ленено платно	холст
建造	маркиране на пътно платно	разметка проезжей части
建造	мост с горно пътно платно	мост с ездой поверху
建造	мост с долно пътно платно	мост с ездой понизу
建造	мост със средно по височина пътно платно	мост с ездой посередине
建造	мостово платно	мостовое полотно
建造	настилка на пътно платно	одежда ездового полотна
建造	непрекъснато пътно платно	непрерывная проезжая часть
建造	обособено трамвайно платно	трамвайное обособленное полотно
建造	оградно платно	щит ограждения
建造	ос на пътно платно	ось проезжей части
道路工程	откос на земното платно	откос земляного полотна
农业	платно за цедилки	цедильный холст
农业	платно на брадва	полотно топора
技术	платно на платформения транспортьор	полотно транспортёра платформы (на сноповръзвачката)
技术	платно на платформения транспортьор	главное полотно (на сноповръзвачката)
建造	платно на пневматична черупка	полотнище пневмооболочки
技术	платно на трион	лента пилы
技术	платно на трион	пильная лента
建造	плоча на пътно платно	плита проезжей части
建造	подпорна стена с форма на корабно платно	подпорная стенка парусного типа
建造	подравняване на земно платно	планировка земляного полотна
农业	полиетиленово платно	полиэтиленовая плёнка
建造	проходима част на пътно платно	ездовое полотно
林业	пътно платно	дорожное полотно
农业	пътно платно	полотно
道路工程	пътно платно	проезжая часть
建造	пътно платно на мост	проезжая часть моста
技术	разстилаъчо платно	расстилочное полотно (коноплерасстилочной машины, на конопоразстилъчна машина)
建造	ръб на пътно платно	кромка проезжей части
建造	свличане на откосите на земно платно	оползание откосов земляного полотна
建造	свод с вид на корабно платно	вспарушенный свод
建造	трамвайно платно	трамвайное полотно
建造	улично платно	проезжая часть улицы
建造	уширение на пътно платно	уширение проезжей части
农业	цедилно платно	цедильное полотно
建造	чертожно платно	полотняная калька
建造	черупка с вид на корабно платно	вспарушенная оболочка
建造	широчина на земното платно	ширина земляного полотна
道路工程	широчина на пътно платно	ширина проезжей части