英语 ⇄ 中文 俄语

英语	俄语
take a lead role on the international stage	играть ведущую роль на мировой арене
take the stage	выступить с трибуны
take the stage	выступать с трибуны
take the stage	уйти под аплодисменты
take the stage	выйти на сцену (bookworm)
take the stage	выходить на сцену (bookworm)
take the stage	произнести речь
take the stage	произносить речь
take the stage coach	ехать в дилижансе
take to the stage	поступить в театр
take to the stage	выйти на сцену (bookworm)
take to the stage	выходить на сцену (bookworm)
take to the stage	стать актёром