英语 ⇄ 世界语 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 冰岛语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 南非荷兰语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

英语	俄语
hydrodynamically-smooth	гидродинамически гладкий
hydrodynamically-smooth surface	гидродинамически гладкая поверхность
perfectly smooth body	абсолютно гладкое тело
smooth air	безветрие
smooth book	чистовой вахтенный журнал (вк)
smooth cruising	"Счастливого плавания!" (сигнал)
smooth cruising	спокойное плавание
smooth delineation copy	издательский оригинал
smooth flow	плавное течение
smooth ice cover	ровный ледяной покров
smooth log book	чистовой вахтенный журнал
smooth logbook	чистовой вахтенный журнал
smooth planking	обшивка вгладь
smooth sea	слабое волнение (1 балл)
smooth sea	спокойное море
smooth sea level	уровень спокойного моря
smooth sheet	отчётный планшет
smooth surface	технически гладкая поверхность
smooth turn	плавный поворот
smooth water	спокойная вода
smooth-water navigation	плавание в спокойных водах
smooth water service	плавание в спокойных водах
smooth water trials	испытания на тихой воде
smoothed isogone	сглаженная изогона
smoothed line	сглаженная линия (изогоны)