英语 ⇄ 中文 俄语 匈牙利语 德语 日语 法语 波兰语 英语 西班牙语

英语	俄语
lodge a request for asylum	ходатайствовать о предоставлении убежища (Andrey Truhachev)
lodge a request for asylum	просить убежища (Andrey Truhachev)
lodge a request for asylum	подавать прошение о предоставлении политического убежища (Andrey Truhachev)
lodge a request for asylum	подавать заявление о присвоении статуса беженца (Andrey Truhachev)
lodge a request for asylum	заявлять о предоставлении убежища (Andrey Truhachev)
request for something	просьба о (чем.-либо ssn)
request for a delay of the execution	требование об отсрочке исполнения приговора (ssn)
request for a visa	просьба о выдачи визы (ssn)
request for assistance	просьба об оказании помощи (ssn)
request for asylum	прошение о предоставлении убежища (Andrey Truhachev)
request for asylum	ходатайство о предоставлении убежища (Andrey Truhachev)
request for asylum	заявление о предоставлении убежища (Andrey Truhachev)
request for asylum	ходатайство о предоставлении статуса беженца (Andrey Truhachev)
request for asylum	заявление о присвоении статуса беженца (Andrey Truhachev)
request for asylum	просьба о предоставлении убежища (ssn)
request for changing the prime minister	требование смены премьер-министра (Andrey Truhachev)
request for changing the prime minister	требование сменить премьер-министра (Andrey Truhachev)
request for division	просьба о раздельном голосовании (ssn)
request for political asylum	просьба о предоставлении политического убежища (ssn)
request for priority	просьба о первоочередном рассмотрении (ssn)
submit a request for asylum	просить убежища (Andrey Truhachev)
submit a request for asylum	подавать прошение о предоставлении политического убежища (Andrey Truhachev)
submit a request for asylum	подавать заявление о присвоении статуса беженца (Andrey Truhachev)
submit a request for asylum	заявлять о предоставлении убежища (Andrey Truhachev)
submit a request for asylum	ходатайствовать о предоставлении убежища (Andrey Truhachev)