 |
| 英语 | 俄语 |
| cloud-ready | оптимизированный под облако (из кн.: Фримен А. ASP.NET Core MVC с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| data set ready | источник данных готов |
| Net-Ready | сетевая готовность (ZNIXM) |
| not ready | неготовность |
| not ready error | ошибка, из-за неготовности |
| ready bit | бит готовности |
| ready condition | готовность к обработке |
| ready task | готовая к продолжению задача |
| receive not ready | не готов к приёму |
| receive ready | готов к приёму |