| 英语 | 俄语 |
| out of phase | расфазирование |
| out of phase | отсутствие синхронизма между колебаниями (токами, компонентами и т.п.) |
| out of phase | напряжения токи и т.п. с одинаковой частотой и формой колебаний, которые периодически изменяются, но каждый момент сдвинут относительно другого момента так, что не достигаются соответствующие значения в одно и то же время |
| out of phase | потерявший коррекцию (телеграфия) |
| out of phase | выпадение из фазы |
| out-of-phase | отсутствие синхронизма между колебаниями (токами, компонентами и т.п.) |
| out-of-phase | напряжения токи и т.п. с одинаковой частотой и формой колебаний, которые периодически изменяются, но каждый момент сдвинут относительно другого момента так, что не достигаются соответствующие значения в одно и то же время |
| out-of-phase | потерявший коррекцию (телеграфия) |
| out-of-phase | расфазирование |
| out-of-phase | выпадение из фазы |
| out-of-phase autocorrelation | боковой выброс автокорреляционной функции |
| out-of-phase autocorrelation | значение автокорреляционной функции при нулевой задержке |
| out-of-phase component life | долговечность компонента, который может быть поставлен на обслуживание или включён в цикл обслуживания системы с идентичным компонентом |
| out-of-phase component life | долговечность неработающего элемента |
| out-of-phase component life | срок службы компонента, который не может быть поставлен на обслуживание или включён в цикл обслуживания с компонентами, имеющими срок службы «in-phase» |
| out-of-phase criteria | критерий расхождения фаз |
