 |
| 英语 | 俄语 |
| menu-driven | направляемый с помощью меню |
| menu-driven | активизируемый с помощью меню (о массиве данных) |
| menu-driven | вводимый в меню (об инструкции от ЭВМ) |
| menu-driven clutch-controlled | УЧПУ типа CNC с диалоговой системой меню (для ввода и редактирования УП) |
| menu-driven diagnostics | диагностика с использованием меню |
| menu-driven input | ввод данных с помощью системы меню |
| menu-driven instruction | инструкция оператору от системы меню |
| menu-driven interface | интерфейс, контролируемый меню |
| menu-driven key | клавиша с заданием функции через меню |
| menu-driven pendant | пульт, работающий в режиме меню |
| menu-driven program editing | редактирование программы с помощью диалоговой системы меню |
| menu-driven programming system | система программирования, работающая в режиме меню |
| menu-driven prompt | рекомендация меню |
| menu-driven questions | вопросы меню (напр., при диалоговом программировании) |
| menu-driven software | программное обеспечение на базе меню |