英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 德语

主题类别	英语	俄语
技术	engine jacket water heat exchanger	теплообменник воды охлаждения двигателя
化学	heating jacket	обогревательная рубашка
汽车	heating jacket	тепловая оболочка
传播热量	heating jacket	нагревающая рубашка (igisheva)
塑料	heating jacket	обогревающая рубашка
技术	heating jacket	нагревательная рубашка
汽车	heating jacket	тепловая рубашка
腾吉兹	heating jacket	греющая рубашка (Yeldar Azanbayev)
一般	heating jacket	рубашка обогрева (Jenny1801)
俚语	I can tell that guy's packing heat from the bulge in his jacket	я могу определить по оттопырившемуся пиджаку, что у парня пушка (Taras)
航天	insulation heat jacket	теплоизолирующий кожух
聚合物	jacket heat exchanger	кожух водяного охлаждения (MichaelBurov)
聚合物	jacket heat exchanger	теплообменник-водяная рубашка (MichaelBurov)
聚合物	jacket heat exchanger	теплообменник (MichaelBurov)
技术	jacket heat losses	потери тепла с охлаждающей водой
热工程	jacket heating	обогрев посредством паровой "рубашки"
电子产品	jacket heating	нагрев теплоносителем через рубашку
能源行业	jacket heating	обогрев через паровую рубашку
油和气	jacket heating	нагревание рубашкой
运输	jacket heating	обогревание посредством рубашки (напр. стенок впускного трубопровода)
机械工程, 过时/过时	jacket heating	ватер-жакетное подогревание (стенок цилиндра и т.п.)
冶金	jacket heating	ватержакетный обогрев
机械工程, 过时/过时	jacket heating	обогревание посредством рубашки
油和气	jacket heating	нагревание при помощи водяной рубашки
能源行业	jacket heating	обогрев через водяную рубашку
马卡罗夫	jacket heating	нагревание пропусканием теплоносителя через кожух
石油/石油	jacket heating	обогревание при помощи рубашки
马卡罗夫	jacket heating	ватер-жакетное подогревание
聚合物	jacket heating	нагрев через рубашку
汽车	jacket heating	обогревание посредством рубашки (напр., стенок впускного трубопровода)
化学	jacket heating	обогревание при подаче теплоносителя в рубашку
技术	jacket heating	нагрев пропусканием теплоносителя через кожух
技术	jacket heating	обогрев посредством рубашки
热工程	jacket heating	обогрев посредством водяной "рубашки"
热工程	jacket heating	обогрев посредством "рубашки" (паровой или водяной)
电子产品	jacket heating system	система нагрева пропусканием теплоносителя через рубашку
电子产品	jacket heating system	нагревательная система рубашки
技术	jacket water heat exchanger	теплообменник воды охлаждения двигателя
技术	jacket water heat exchanger	теплообменник водяной рубашки охлаждения
电子产品	reactor vessel heating jacket	нагревательная рубашка корпуса реактора
阀门	valves with heating jacket	арматура с обогревом (ГОСТ 24856-2014 – арматура с обогревом: Арматура, корпус которой имеет специальные устройства, обеспечивающие необходимую температуру рабочей среды 'More)
库页岛	vessel with heating jacket	сосуд с нагревательной рубашкой
技术	Water jacket heating skid	Система нагрева водяной рубашки (Термин проще пареной репы. Konstantin 1966)