英语 ⇄ 世界语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 塞尔维亚拉丁语 德语

英语	俄语
have a beneficial effect on	оказывать благоприятное влияние на
have a determining effect on	оказывать решающее действие
have a detrimental effect on	иметь плохое влияние на
have a pronounced effect on	оказывать сильное влияние на
have an adverse effect on	сказываться отрицательно на
have an adverse effect on	оказывать отрицательное действие на
have an effect	произвести впечатление (on; на)
have an effect	произвести впечатление (на; on)
have an effect	иметь действие
have an effect on	отразиться на
have an effect on	оказывать влияние
have effect on	оказывать воздействие на
have no effect	не дать результата
have no noticeable effect on	не иметь значительного влияния (such additional variables have no noticeable effect on)
have the opposite effect	оказывать обратное действие
have unfavorable effect upon	оказывать вредное влияние