英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 希伯来语 德语 意大利语 捷克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 西班牙语 阿拉伯语

主题类别	英语	俄语
水泥	bin hang-ups	зависание материала в бункерах
道路工程	bin hang-ups	застревание материала в бункерах
一般	give way to one's hang-ups	комплексовать (VLZ_58)
一般	hang up	идефикс
一般	hang up	жалоба
汽车	hang up	задержка
计算	hang up	приостановка
计算	hang up	зависание
信息技术	hang up	зависание
养鱼	hang up	зацеп (сети dimock)
运输	hang up	застревание
信息技术	hang up	состояние компьютера, при котором он перестаёт выдавать результаты и реагировать на запросы извне (необходимо перезагрузить компьютер нажатием клавиш Ctrl+Alt+Del. Если компьютер не реагирует - нажать кнопку RESET.)
一般	hang up	"пунктик"
Игорь Миг	hang-up	чудачество
非正式的	hang-up	комплекс (E.g. He has a hang-up about being short. Clepa)
非正式的	hang-up	бзик (VLZ_58)
非正式的	hang-up	страх (Taras)
非正式的	hang-up	одержимость (Taras)
非正式的	hang-up	проблема (личного характера Taras)
电子产品	hang-up	разъединение
心理治疗	hang-up	зажим (DmSin)
俚语	hang-up	пунктик
硅酸盐行业	hang-up	зависание (материала в бункере)
电子产品	hang-up	подвешивание (компьютера)
电子产品	hang-up	отбой
矿业	hang-up	застревание (руды или породы при выпуске)
矿业	hang-up	закол
技术	hang-up	провал
非正式的	hang-up	невроз (Taras)
非正式的	hang-up	фобия (Taras)
非正式的	hang-up	заскок (VLZ_58)
非正式的	hang-up	заморочка (m_rakova)
一般	hang-up	раздражения
一般	hang-up	смущение (Дмитрий_Р)
一般	hang-up	первоклассный (You did a hang-up job. Сomandor)
Игорь Миг	hang-up	закидон (разг.)
一般	hang-up	беспокойство (Дмитрий_Р)
一般	hang-ups	тараканы в голове (m_rakova)
俚语	hang-ups	Запретные темы (Alexsword92)
一般	hang-ups	"тараканы" (m_rakova)
一般	have hang-ups	комплексовать (I don't have any hang-ups about my body. VLZ_58)
航天	landing gear hang-up	зависание шасси
航天	landing gear hang-up	заклинивание шасси в промежуточном положении
航天, 非正式的	main mount hang-up	зависание основного шасси
航天	strut hang-up	зависание стойки (шасси)