英语 ⇄ 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语

英语	俄语
be at variance	противоречить (with; чему-либо)
be at variance	опровергать (with)
be at variance	не соглашаться
be at variance	в ссоре
be at variance with	быть не в ладах с
be at variance with	расходиться (отличаться)
be at variance with	находиться в противоречии с
his theory is at variance with all that is known on the subject	его теория идёт вразрез со всем, что известно по этому предмету
the theory is at variance with all that is known on the subject	эта теория идёт вразрез со всем, что известно по этому предмету
theory is at variance with all that is known on subject	эта теория идёт вразрез со всем, что известно по этому предмету