英语 ⇄ 中文 俄语

主题类别	英语	俄语
核能和聚变能	natural super critical reactor	естественный сверхкритический реактор (MichaelBurov)
核能和聚变能	super critical	сверхкритический
电子产品	super critical centrifuge	надкритическая центрифуга
核能和聚变能	super critical water reactor	СВТГР (MichaelBurov)
核能和聚变能	super critical water reactor	сверхвысокотемпературный реактор (MichaelBurov)
核能和聚变能	super critical water reactor	сверхвысокотемпературный газоохлаждаемый реактор (MichaelBurov)
核能和聚变能	super critical water reactor	сверхкритический реактор (MichaelBurov)
核能和聚变能	super critical water reactor	СВТР (MichaelBurov)
核能和聚变能	super critical water reactor	сверхвысокотемпературный газовый реактор (MichaelBurov)
核能和聚变能	super prompt critical accident	авария связанная со сверхбыстрым достижением критичности (Voledemar)
技术	super-critical area	закритическая область
物理	super-critical fluid	сверхкритическая жидкость (VladStrannik)
生物技术	super-critical fluid processing	обработка сверхкритической жидкостью (VladStrannik)
Gruzovik, 核物理	super-critical mass	сверхкритическая масса (брит.)
一般	Super-Critical Power Station	электростанция по сверхновой технологии (LenaSH)
燃气轮机	super-critical rotor	гибкий ротор (рабочее число оборотов у которого выше критического числа оборотов)
石油加工厂	super-critical solvent deasphalting unit	сверхкритическая установка селективной депарафинизации (MichaelBurov)
能源行业	super-prompt critical excursion	выброс регулирующих стержней при аварии ядерного реактора со сверхкритической скоростью
电子产品	ultra super critical	ультра-надкритический
能源行业	ultra super critical	ультра сверхкритический (напр., о параметрах пара)
能源行业	ultra super critical plant	установка на ультра-сверхкритические параметры (для повышения КПД используется пар повышенного давления и температуры)