 |
| 英语 | 俄语 |
| emergency transportation mission | особосрочная перевозка |
| fuel supply mission | задание на поставку горючего |
| issue mission | расходная операция |
| logistic mission | задача материально-технического обеспечения |
| manufacturing mission | задание по производству товара |
| mean mission duration | средняя продолжительность миссии (средняя длительность выполнения одной миссии. Продолжительность миссии может оцениваться в различных единицах измерения: в единицах календарного времени, в единицах наработки, в количестве рабочих циклов и т.д. ssn) |
| mission duration | продолжительность миссии (ssn) |
| mission item | предмет специального назначения |
| mission profile | профиль миссии (описание действий (фаз, этапов), выполняемых изделием в ходе миссии. Напр., для воздушного судна в ходе выполнения миссии (полета): взлет, набор высоты, полет по маршруту, снижение, посадка и т.д. ssn) |
| resupply mission | задание на дополнительную поставку |
| retail support mission | задание на розничную доставку |