 |
|
链接 17.09.2006 21:10 |
|
主题： cold working pressure 技术 Здравствуйте ещё раз!Мой вопрос опять по теме, вынесенной в заголовок. Вот контекст: Manyfacturer's rated cold working pressure (CWP) butterfly valves. Текст по ним, родимым, дрооссельным заслонкам. |
| давление холодной обработки металла |
|
не, здесь речь о давлении рабочей/технологической среды в холодном состоянии, стандартный термин для вентилей/клапанов, см., например, http://cgi.ebay.com/Red-White-Ball-Valve-1-IPS-5044F_W0QQitemZ300027888089QQihZ020QQcategoryZ42133QQcmdZViewItem Т.е. Дисковые затворы, для которых изготовителем указано номинальное давление холодной среды |
| 您须要先登入才能参与论坛活动 |