Rosyjski ⇄ Niemiecki

размножение rzecz. akcenty
posp.	Reproduktion f (напр., документов); Vervielfältigung f; Reproduktion f (напр., документов)
biol.	Fortpflanzung f; Vermehrung f; Tokogonie f
bot.	Elternzeugung f; Reproduktion f; Wucherung f (клеток)
brow.	Führungen f
elektron.	Vervielfältigung f (напр., носителей заряда)
energ.	Erbrüten n
geol., paleont.	Propagation f
komp.	Vervielfachung f
patent.	Vervielfältigung f
poligr.	Verfielfältigung f; Vermehren m
sprz.	Vervielfältigung f (фильмокопий, фотокопий, записей)
techn.	Duplikation f; Reproduktion f (нейтронов); Reproduktion f (документов)
technol.	Doppeln n; Dopplung f; Verbreitung f (напр., сигналов)
zasob.	Wachstum n; Ausbreitung f; Verbreitung f
zaut.	Duplizieren n
Rosyjski tezaurus
размножение rzecz.
posp.	в биологии - присущее всем организмам свойство воспроизведения себе подобных, обеспечивающее непрерывность и преемственность жизни. Основные способы размножения: бесполое в т. ч. вегетативное и половое. Каждому виду организмов свойственна определенная интенсивность размножения, меняющаяся в зависимости от условий существования. Большой Энциклопедический словарь

размножение: 309 do fraz, 43 tematyki

Biologia	56
Botanika	6
Browar	7
Budownictwo	1
Chemia	10
Edukacja	1
Elektronika	3
Elektronika kwantowa	3
Energia jądrowa i termojądrowa	24
Farmacja i farmakologia	1
Fizyka jądrowa	15
Geologia	7
Higiena	1
Kinematograf i filmologia	3
Komputery	10
Leśnictwo	25
Matematyka	1
Medycyna	11
Mikroelektronika	4
Nazwa leku	1
Obróbka drewna	3
Ochrona środowiska	1
Ogrodnictwo hortologia	3
Onkologia	1
Patenty	4
Poligrafia	4
Pospolicie	12
Prawo	3
Produkcja wina	1
Przemysł spożywczy	26
Przetwórstwo mięsa	7
Pszczelarstwo	2
Rolnictwo	17
Sprzęt kinowy	5
Technika i technologia	12
Technologia informacyjna	1
Tworzywa sztuczne	1
Weterynaria	2
Włókiennictwo	2
Wojskowość	3
Zaopatrzenie w wodę	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	4
Радиоактивное излучение	4