SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Chiński
Google | Forvo | +
тяжёлый
 тяжёлый
posp. 沉重的; 艰苦; 沉重; 强涩; 垒垒; 压称
| груз
 груз
wojsk. 载重

do fraz
тяжёлый przym.akcenty
posp. 沉重的; 艰苦; 沉重; 强涩 (о слоге); 垒垒; 压称; ; 重型; 重大; 重质 (о вязких, текучих телах); ; 体沉; 粗重; 黮黮; 雕敝; ; 难缠; 难当; 难处 (о человеке); 难过; 难应; 幽阻; 茹苦含辛; ; 佶屈; 佶倔; 佶屈聱牙; 拮据; 古奥 (о тексте); ; 苦辛; 酷裂 (запах); 酷烈 (запах); ; 昏垫; 着重; 着重儿; ; 困难; 困苦; 郁霭 (о тучах); 千难万难; ; 辛苦 (о труде); 辛痛 (напр. о страданиях); 燀热; 葺袭; 聱牙 (о слоге сочинения); 涔涔; ; 了不起; (об облаках); 纡结; 滃郁; 间关; 清苦; 痛切; 郁勃 (напр. о тучах); 郁怏; ; 惨重; 惨苦; 够呛; 够戗; 别扭; 笨重; ; ; 甤甤; ; ; 蓑蓑 (напр. о гроздьях); ; 艰涩 (язык, стиль); 艰巨; 艰矩; 艰辛; 蹇涩; 蹇滞; 蹇蹇; 蹇连 (о дороге); 碍事; 严重; 逢逢; ; 戟局; 乖舛; ; 奄冉; 沉闷; 沉沉; ; 实严儿; ; ; 烦剧; 烦辱; 繁难; ; ; 忌刻; 压秤; 沉甸甸; 难熬; 难说话儿 (о человеке, 指脾气倔, 不容易商量、通融); 沈重; ; 沉甸; 吃累; 屏屏 (о тучах); 维艰; 重度; ; 重磅; 强有力的; 难说话 (о человеке); 沉重的反义 лёгкий; 繁重的; 艰难的; 艰辛的; 艰苦的同义 трудный, затруднительный, обременительный; 笨重的; 迟钝的; 沉闷的; 难以忍受的; 令人苦恼的; 沉痛的同义 печальный, мрачный, мучительный; 严厉的; 重大的; 危重的指疾病; 重量级的指机器、武器、体育运动等 此解指重量大,一般与具体名词连用
daw. 川川
dial. 怕人
elektron. 剧烈的; 严重的; 重度的
fonet. 重浊
techn. 重的; 重型的; 大型的
wulg. 苦屄 (о жизни)
środk. 销黯 (о настроении); 消暗 (о настроении)
голова тяжёлая przym.
posp. 混混沉沉
тяжёлая przym.
posp. 苦差事
тяжёлый: 1904 do fraz, 72 tematyki
Archaiczny1
Astronautyka1
Astronomia3
Biznes4
Boks1
Budownictwo4
Chemia12
Dawniej4
Dialekty a topolekty6
Edukacja7
Ekologia1
Ekonomia9
Elektronika76
Energia jądrowa i termojądrowa2
Figura retoryczna21
Finanse1
Fizyka1
Geochemia3
Geologia20
Gleboznawstwo1
Górnictwo18
Historia4
Hutnictwo6
Inżynieria cieplna1
Inżynieria mechaniczna3
Język chiński2
Język francuski2
Językoznawstwo2
Kolejnictwo3
Książkowy styl / literacko6
Listowy1
Lotnictwo23
Marynarka wojenna2
Medycyna71
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Morski7
Motoryzacja1
Muzyka3
Nazwa organizacji4
Nieformalny1
Niepoprawnie1
Obsługa gastronomiczna i catering1
Ochrona środowiska2
Okrętownictwo1
Olej i gaz1
Opieka zdrowotna3
Organizacja narodów zjednoczonych3
Pospolicie1254
Prawo1
Prawo pracy1
Przemysł energetyczny3
Przemysł spożywczy1
Przysłowie1
Psychologia2
Rakiety1
Religia1
Roboty drogowe1
Ropa / ropa naftowa14
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Slang1
Sport4
Stany zjednoczone1
Technika i technologia141
Technologia informacyjna1
Technologia ropy i gazu1
Wiercenie4
Właściwy i obrazowy1
Włókiennictwo4
Wojskowość94
Wulgaryzm1
Zakłady przeróbki oleju16
Zasoby wodne2