SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Chiński
Google | Forvo | +
настоящее
 настоящее
posp. 当前; ; 今天; 现在; 真章儿; 真腴
dial. 真各的; 真个的
 настоящим
posp.
| регистрирующее
 регистрирующий
posp. 记录式

rzeczownik | przymiotnik | czasownik | do fraz
настоящее rzecz.akcenty
posp. 当前; ; 今天 (время); 现在 (время); 真章儿; 𫝆
dial. 真各的; 真个的
настоящим rzecz.
posp. ; 在此;
praw. 兹此
настоящим... rzecz.
ofic. 特此
нечто настоящее rzecz.
posp. 真腴
настоящее время rzecz.
gram. 现在
настоящий przym.
posp. 当前的; 现行的; ; 正经; 正牌儿; 正宗; 正紧; ; 名正言顺; 名副其实; 名符其实; 目前; 当前; 当代; ; 醇粹; 淳粹; 切实; 的实; 道地; 老老实实; 纯粹; 地道; 地地道道; (Примечание 1. в этом значении выступает в функции определения к существительному и переводится на русский яз. прилагательным; 2. участвует в качестве второго компонента в словообразовании глаголов, нерезультативных, в результате действия которых что-л. появляется или возникает); 风流 (о человеке); ; ; 真性; 真正; 真着; 真个; 真笔; 真是; 真实; 实在; 实牢; 实实在在; 实质; ; 货真价实; ; 本真; 正牌 (товар); 原条; ; ; 原瓶原装; 目前的; 真的; 实在的; 目前的反义 прошедший 或 будущий; 文语; ; 真实的; 名符其实的 (此解与 подлинный, истинный 同义,但 настоящий 搭配面最广,是通用词,其余具书卷语色彩.、根据不同的搭配, настоящий 有不同的反义词,如 искусственный, фальшивый, поддельный)
dial. 正二八经; 正南巴北; 真格的
nief. 正儿八经; 正儿巴经; 正二八摆
praw. 实际
techn. ; 真正的; 现在的; 现时的; ;
настоять czas.
posp. 坚持住; 坚持; 坚决要求
techn. 浸制
настояться czas.
posp. 泡好; 泡浓; 泡酽
настоящее регистрирующее
: 1065 do fraz, 41 tematyki
Bankowość1
Biologia3
Biznes7
Botanika36
Dialekty a topolekty14
Dosłownie1
Dosłownie3
Ekonomia1
Elektronika1
Entomologia, owadoznawstwo4
Figura retoryczna13
Geografia1
Gramatyka3
Ichtiologia7
Internet1
Język kantoński1
Językoznawstwo1
Książkowy styl / literacko3
Kulinaria1
Leśnictwo2
Listowy12
Matematyka1
Mikologia2
Nieformalny7
Oficjalnie15
Oficjalny1
Ornitologia49
Patenty1
Płazy i gady1
Pospolicie824
Prawo7
Przysłowie1
Religia6
Skrót1
Slang komputerowy1
Ssaki6
Technika i technologia14
Technologia informacyjna3
Wojskowość1
Zoologia7
Zwrot grzecznościowy1