Rosyjski ⇄ Angielski

моделировать czas. akcenty
Gruzovik	model (impf and pf)
posp.	simulate; engineer (Alexander Matytsin); profile (Notburga); molded (Nadia U.); design (clothes); replicate
anten.	scale
dypl.	simulate (ситуацию bigmaxus)
elektron.	approximate; model (1. создавать упрощённое представление объекта, процесса или явления; пользоваться структурной аналогией 2. макетировать 3. создавать образец, эталон или шаблон 4. пользоваться примером; относить к определённому типу)
geofiz.	model
makar.	emulate; imitate; represent; simulate (e. g., a process on a computer; напр., процесс на ЭВМ); simulate (имитировать процессы, явления, особ. с помощью ЭВМ)
mat.	image; shape
med.	mold; mould
progr.	mimic (ssn)
skór.	construct
stat.	reflect (Min$draV)
techn.	fashion; pattern; prototype; simulate (на компьютере); modularize
zaut.	simulate (имитацией)
моделироваться czas.
posp.	design; fashion; model; simulate; shape
моделируемый przym.
graf.	modelable (Sergei Aprelikov)
nauk.	computational (Alex_Odeychuk)
technol.	analog
telekom.	simulated

моделируемый: 154 do fraz, 29 tematyki

Akustyka	1
Astronautyka	14
Biznes	1
Elektronika	2
Fizyka	1
Fryzjerstwo	1
Inżynieria hydrauliczna	3
Lotnictwo	10
Makarowa	20
Matematyka	5
Medycyna	3
Medycyna lotnicza	1
Motoryzacja	1
Nanotechnologia	6
Naukowy	3
Ochrona systemu elektroenergetycznego	1
Perfumy	1
Pospolicie	7
Programowanie	27
Przemysł energetyczny	4
Publikatory środki masowego przekazu	11
Rakiety	1
Sieć komputerowa	1
System energetyczny	3
Systemy bezpieczeństwa	1
Sztuczna inteligencja	1
Technika i technologia	8
Technologia informacyjna	8
Wojskowość	8