Chiński ⇄ Rosyjski

联 lián akcenty
posp.	соединяться; объединяться; связываться; блокироваться (с); объединённый; совместный; связующий; союзный; вместе; сообща; тянуться (цепью); растягиваться в ряд; непрерывный; вереницей; соединять; объединять; связывать; сцеплять; выстраивать в ряд; нанизывать (напр. бусы); слагать (напр. стихи); экземпляр; копия; парные изречения (фразы); панно с параллельными надписями (рисунками); парный; симметричный; звено (напр. административное); служба; ведомство; лянь (звено из десяти дворов или ратников, дин. Чжоу); в аббревиатурах означает союз; федерация; лига; Советский Союз
bizn.	талон
szach.	симметричное построение (в тексте)
wojsk.	без интервалов; параллельное построение (в тексте)

联 : 17214 do fraz, 211 tematyki

Aerodynamika	1
Amerykański używanie	13
Anatomia	5
Antarktyda	2
Anteny i falowody	7
Archaiczny	6
Architektura	1
Astronautyka	21
Astronomia	7
Bankowość	11
Bezpieczeństwo i higiena pracy	1
Biologia	12
Biotechnologia	7
Biznes	531
Botanika	1
Broń masowego rażenia	1
Browar	1
Brytański używanie	1
Brytyjska odmiana języka angielskiego	1
Budowa mostu	1
Budownictwo	42
Cechowanie	1
Chemia	67
Dosłownie	1
Drukarstwo	1
Dyplomacja	15
Dziennikarstwo terminologia	2
Edukacja	325
Ekologia	19
Ekonomia	154
Elektrochemia	1
Elektronika	770
Elektronika kwantowa	2
Elektryczność	34
Elementy maszyn	8
Energia jądrowa i termojądrowa	3
Entomologia, owadoznawstwo	1
Farmacja i farmakologia	1
Farmakologia	5
Figura retoryczna	2
Finanse	31
Finanse sap	1
Fizyka	2
Fizyka jądrowa	5
Fonetyka	3
Fotografia	1
Genetyka	1
Geochemia	5
Geofizyka	4
Geografia	28
Geologia	12
Giełda papierów wartościowych	4
Ginekologia	1
Górnictwo	46
Gramatyka	6
Handel	1
Handel międzynarodowy	1
Handel zagraniczny	3
Hazard	1
Helikoptery	3
Historia	54
Hodowla ryb hodowla ryb	1
Hutnictwo	14
Hydrologia	2
Idiomatyczny	1
Immunologia	3
Internet	13
Inwestycja	1
Inżynieria cieplna	4
Inżynieria elektryczna	5
Inżynieria hydrauliczna	1
Inżynieria mechaniczna	16
Ironicznie	1
Język chiński	1
Językoznawstwo	8
Jubilerstwo	2
Kable i produkcja kabli	13
Kaligrafia	1
Kartografia	4
Kinematograf i filmologia	2
Kolejnictwo	74
Komputery	59
Komunikacja	6
Kontrola jakości i standardy	7
Książkowy styl / literacko	4
Księgowość	3
Kulinaria	3
Kynologia	2
Ład korporacyjny	41
Lakierki	1
Leśnictwo	11
Literatura	3
Logistyka	5
Lotnictwo	167
Marketing	2
Marynarka wojenna	3
Maszyny i mechanizmy	1
Matematyka	78
Mechanika	3
Medycyna	296
Meteorologia	1
Metrologia	2
Międzynarodowy fundusz walutowy	163
Mikroelektronika	4
Morski	43
Motoryzacja	22
Muzyka	1
Nanotechnologia	3
Naukowy	1
Nazwa organizacji	698
Nieformalny	3
Nomenklatura chemiczna	2
Obróbka drewna	1
Ochrona środowiska	26
Oficjalny	1
Okrętownictwo	12
Okręty podwodne	1
Olej i gaz	44
Opieka zdrowotna	1
Optyka	1
Organizacja narodów zjednoczonych	240
Organizacja pracy	1
Patenty	6
Patologia	1
Piłka nożna	6
Poczta	1
Podatki	2
Poetycko	3
Pojazdy opancerzone	1
Pola naftowe	3
Policja	1
Poligrafia	5
Polimery	10
Polityka	65
Polityka zagraniczna	2
Pospolicie	9274
Praktyka notarialna	1
Prawo	172
Prawo międzynarodowe	5
Produkcja	3
Przemysł	3
Przemysł energetyczny	14
Przemysł krzemianowy	1
Przemysł spożywczy	7
Przenośnie	2
Przestępczość zorganizowana	2
Przestrzeń	3
Przetwarzanie danych	3
Psychologia	17
Public relations	1
Publikatory środki masowego przekazu	4
Radiokomunikacja i radiotechnika	20
Radiolokacja	3
Radziecki	1
Rakiety	2
Reklama	12
Religia	3
Roboty drogowe	1
Robotyka	1
Rolnictwo	12
Ropa / ropa naftowa	21
Rosja	3
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa	3
Sachalin	2
Sachalin r	1
Sachalin s	1
Sejsmologia	2
Sieć komputerowa	6
Silniki	1
Silniki odrzutowe	8
Skrót	20
Socjologia	2
Sok roślinny	1
Spawalniczy	2
Sport	51
Sprawy zagraniczne	5
Stany zjednoczone	7
Statystyka	8
Stosunki międzynarodowe	3
System energetyczny	3
Systemy bezpieczeństwa	4
Szachy	3
Sztuka	2
Technika i technologia	2333
Technologia informacyjna	56
Technologia ropy i gazu	2
Telefonia	1
Telekomunikacja	25
Tengiz	4
Tenis	1
Tenis stołowy	1
Teratologia	1
Towar rolkowy	1
Transport	20
Transport międzynarodowy	3
Turystyka	2
Ubezpieczenie	1
Ukraiński wykorzystanie	1
Umowy	1
Unia Europejska	2
Urządzenia pomiarowe	1
Wiercenie	16
Włókiennictwo	14
Wojskowość	256
Współcześnie	1
Wydobywanie złota	1
Zakłady przeróbki oleju	176
Zakłady przetwarzania gazu	1
Zautomatyzowany sprzęt	26
Zwalczanie szkodników	3
Zwrot grzecznościowy	1