SłownikiForumKontakt

   Chiński Rosyjski
Google | Forvo | +

do fraz
zhòngakcenty
posp. центр; внутри; в; в Запретном Городе; во дворце; центральный; столичный; дворцовый; главный; наиболее почётный; в течение; во время; в процессе; на стадии; в пределах; во; середина; сердце; срединный; чувства; нутро; душа; глубинный; внутренний; тело; организм; потроха; внутренности; между; посреди; среди; в числе (прочих); средний; рядовой; обычный; посредственный; заурядный; пол-; половина; промежуточный; второй из трёх; средне-; мезо-; среда; пространство; промежуток; посредник; агент; рекомендатель; стоять в середине; посредничать; умеренный; беспристрастный; справедливый; в среднем; справедливо; поровну; равномерный; одинаковый; равный; подходящий; соответствующий; точный; верный; золотая середина; полдень; обед; средних лет (возраст); небесные явления; предвестие небесных светил; список; дело; сосуд с фишками для игры Тоуху; сосуд для письменных принадлежностей; китайская национальная одежда; возраст гонцов при дворе (сев. Ци 16-17 лет; Суй 11-17 лет; Тан 16 лет); Китай; китайский; чжун (пониженная четвёртая ступень китайского пятиступенного звукоряда, соответствует 蕤宾 (в китайской или ля-бемоль, Ab; в европейской номенклатуре)); уравновешенный; справедливый и спокойный (характер); реестр; охмелять; второй (из трёх или четырёх); пожилой возраст; средний класс; средний уровень
dypl. быть нейтральным
kart. правительственный реестр
nazw. Чжун
psych. внутренние переживания
[中
eduk. кредо
zakł. бюро; вакуум-реле; досье; жалюзи; кали; манореле; плато; реле; тиоиндиго; хлориндиго
成绩评语 zhòng
posp. посредственно оценка
用于地名 zhòng
posp. Средний в топонимических названиях
zhòng
gram. средний род
<中
techn. мако
 Chiński tezaurus
zhòng
zamiast.
zhōng; zhòng; zhong
posp. стремление избегать крайностей (риска)
zhōng, zhong
posp. твёрдый курс на «золотую середину»
zhōng; zhòng; zhong
posp. беспристрастность
zhōng, zhong
posp. незаинтересованность
zhōng; zhòng; zhong
posp. безразличие
zhōng, zhong
posp. вторая половина лунного месяца (по китайскому календарю); срединное ци
zhōng; zhòng; zhong
posp. ци селезёнки и желудка
zhōng, zhong
posp. месячная звезда (наблюдаемая на меридиане в данном месяце); центральное созвездие (из семи в каждой из четырёх частей неба); первая из четырёх звёзд созвездия Большой Медведицы; подставка для письменных принадлежностей
zhōng; zhòng; zhong
posp. китайское платье
zhōng, zhong
posp. две из четырёх лошадей в упряжке (находящиеся между передней парой и повозкой)
zhòng
posp. попасть; удар
zhōng, zhong
posp. соответствовать; квалифицироваться; выдержать экзамен
zhòng
posp. достигать; доходить; наполнять
zhōng, zhong
posp. удовлетворять
zhòng
posp. отбирать; набирать; зачислять
zhōng, zhong
posp. добиваться
zhòng
posp. получать
zhōng, zhong
posp. выигрывать
zhòng
posp. годиться; стоить
zhōng, zhong
posp. заслуживать
zhòng
posp. быть достойным; бить
zhōng, zhong
posp. убивать
zhòng
posp. проникать; нарушать
zhōng, zhong
posp. подвергаться проникновению; вторжению
zhòng
posp. ранить
zhōng, zhong
posp. травмировать; испытывать
zhòng
posp. терпеть; хмелеть
zhōng, zhong
posp. средний из братьев
zhōng; zhòng; zhong
posp. флейта среднего регистра
zhōng, zhong
posp. служебное слово; после существительногопослелог, иногда отделяется от него служебным словом 之, обычно безударен. Часто корреспондирует предлогу, 在, 于 a; уточняет место действия среди; телеконкурс юных эрудистов
zhōng; zhòng; zhong
sport объём дыхания (в пении)
zhòng
wojsk. поражать цель; получить попадание
: 37819 do fraz, 277 tematyki
14
Aerohydrodynamika3
Agrochemia1
Amerykański używanie3
Anatomia30
Anteny i falowody13
Archaiczny28
Archeologia5
Architektura4
Artyleria1
Astrometria1
Astronautyka59
Astronomia39
Badania i rozwój2
Bankowość32
Baseball1
Biologia62
Biotechnologia5
Biznes579
Boks2
Botanika42
Broń masowego rażenia1
Budownictwo101
Cechowanie3
Cement2
Chemia99
Chłodzenie9
Dawniej19
Dialekty a topolekty9
Dosłownie25
Dyplomacja11
Dziennikarstwo terminologia3
Edukacja673
Ekologia42
Ekonomia172
Elektrochemia4
Elektronika1750
Elektronika kwantowa5
Elektryczność12
Elementy maszyn3
Energia jądrowa i termojądrowa123
Energia słoneczna1
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia3
Figura retoryczna116
Filatelistyka1
Filozofia10
Finanse39
Fizyka29
Fizyka jądrowa22
Fonetyka4
Fotografia8
Genetyka3
Geochemia12
Geofizyka59
Geografia194
Geologia196
Giełda papierów wartościowych5
Górnictwo45
Gra w piłkę ręczną1
Gramatyka7
Handel3
Handel zagraniczny6
Helikoptery3
Hematologia1
Historia76
Hodowla ryb hodowla ryb2
Hutnictwo68
Hydrologia5
Ichtiologia29
Idiomatyczny6
Internet9
Inżynieria1
Inżynieria cieplna13
Inżynieria elektryczna9
Inżynieria hydrauliczna4
Inżynieria mechaniczna12
Japonia4
Jazda na rowerze inna niż sport1
Język angielski1
Język chiński58
Język francuski3
Język hindi1
Język japoński5
Język włoski1
Językoznawstwo15
Kable i produkcja kabli9
Kaligrafia1
Kartografia16
Kinematograf i filmologia5
Klimatologia2
Kolejnictwo89
Komputery95
Komunikacja9
Książkowy styl / literacko6
Księgowość15
Kulinaria14
Kynologia2
Ład korporacyjny39
Leśnictwo33
Literatura2
Logika6
Logistyka3
Lotnictwo549
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego1
Marynarka wojenna12
Matematyka182
Mechanika4
Medycyna1418
Meksykański1
Meteorologia13
Metrologia4
Microsoftu15
Międzynarodowy fundusz walutowy213
Mikroelektronika15
Mitologia4
Morski216
Motoryzacja50
Muzyka33
Nabywanie1
Nanotechnologia7
Narzędzia maszynowe1
Naukowy6
Nawigacja7
Nazwa organizacji600
Nazwisko4
Neurologia1
Nieformalny28
Nieruchomość5
Obraz1
Obróbka drewna7
Obsługa gastronomiczna i catering13
Obuwie1
Oceanografia16
Ochrona środowiska61
Odlewnia2
Odprawa celna2
Odzież1
Oficjalnie2
Ogrodnictwo hortologia3
Ogrzewanie1
Okrętownictwo34
Olej i gaz89
Opieka zdrowotna2
Optyka2
Organizacja narodów zjednoczonych215
Organizacja pracy2
Organizacje pozarządowe2
Ornitologia23
Paleontologia1
Pasmanteria1
Patenty2
Perfumy6
Piłka nożna7
Planowanie2
Płazy i gady6
Poczta1
Podatki1
Poduszkowiec1
Poetycko3
Pogardliwie2
Pojazdy opancerzone1
Pola naftowe17
Policja1
Poligrafia13
Polimery4
Polityka55
Położnictwo2
Półprzewodniki1
Południowi chińczycy1
Pospolicie21158
Powiedzenie1
Praktyka notarialna3
Prawo230
Prawo karne1
Prawo międzynarodowe2
Prawo pracy1
Produkcja14
Produkcja mleka1
Produkcja stali1
Przemysł3
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny58
Przemysł krzemianowy5
Przemysł spożywczy17
Przenośnie11
Przestępczość zorganizowana1
Przestrzeń9
Przetwarzanie danych2
Przetwarzanie minerałów1
Przysłowie25
Psychiatria1
Psychofizjologia2
Psychologia7
Publikatory środki masowego przekazu1
Radiografia1
Radiokomunikacja i radiotechnika50
Radiolokacja3
Radziecki1
Rakiety12
Reklama8
Religia41
Rewizja1
Roboty drogowe8
Rolnictwo36
Ropa / ropa naftowa55
Rurociągi2
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa52
Sachalin10
Sachalin a1
Sachalin r2
Sachalin s1
Sejsmologia13
Siatkówka1
Sieć komputerowa7
Silniki1
Silniki odrzutowe8
Skrót31
Slang4
Socjalizm6
Socjologia9
Spadochroniarstwo2
Spawalniczy8
Sport33
Sprawy zagraniczne2
Sprzęt agd3
Środkowy chiński4
Ssaki7
Stany zjednoczone11
Statystyka26
Stomatologia1
Stosunki międzynarodowe3
Styl wiadomości2
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa4
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem3
Systemy operacyjne2
Szachy4
Sztuka3
Teatr4
Technika i technologia4949
Technologia informacyjna113
Technologia ropy i gazu12
Telefonia5
Telekomunikacja53
Telewizja4
Tengiz1
Toksykologia10
Topologia1
Towar rolkowy3
Transport11
Transport międzynarodowy1
Turbiny spalinowe1
Typografia1
Ubezpieczenie6
Ukraiński wykorzystanie1
Unia Europejska1
Uniwersytet2
Urządzenia pomiarowe4
Weterynaria2
Wiercenie45
Właściwy i obrazowy4
Włókiennictwo25
Wojskowość834
Współcześnie1
Wydobywanie złota5
Zakłady przeróbki oleju199
Zaopatrzenie w wodę8
Żargon5
Zarządzanie projektami1
Zasoby ludzkie2
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt28
Żeglarstwo1
Zoologia5
Zwalczanie szkodników2
Zwrot grzecznościowy1