|
|
| posp. |
молитва; просьба; мольба; проситель; молебен; богомолка; богомолец; предмет просьбы; молящийся |
| arch. |
вопрошение (просьба Alex_Odeychuk) |
| budd. |
возносящий молитву |
| chrz. |
богомолье; моление |
| Gruzovik, daw. |
молитель (one who prays [for someone]; one who offers prayers [for someone]); молитвенница (one who prays [for someone]) |
| Gruzovik, relig. |
молельщик (one who prays); молебщик (= молельщик; one who prays); молельщица (one who prays); молитвенник (one who prays (for someone)); молящийся (one who prays) |
| kosz. |
трудный бросок, часто на последних секундах (букв. "молитва"); трудный бросок (часто на последних секундах) |
| kosz., dosł. |
"молитва" |
| kośc. |
поминание (for the dead or sick) |
| nief., kośc. |
помин (for the dead or sick persons) |
| prakt. |
просительный пункт (as part of a complaint); просьба (in judicial proceedings, at times); челобитная |
| praw. |
ходатайство (в суде); настоятельная просьба (Право международной торговли On-Line) |
| relig. |
богослужение; молельщик, возносящий молитву |
| slang |
шанс (всегда в отриц. смысле) |
| sport |
трудный бросок, часто на последних секундах (буквально: "молитва"; в баскеболе Alex Lilo) |
|
|
collective prayer [preə] rzecz. | |
|
| chrz. |
молебен |
|
|
prayer for the dead or sick [preə] rzecz. | |
|
| Gruzovik, daw. |
поминок (= поминание) |
| Gruzovik, relig. |
поминание |
|
|
Mohammedan prayer [preə] rzecz. | |
|
| posp. |
намаз |
|
|
prayer for the dead or sick persons [preə] rzecz. | |
|
| Gruzovik, relig. |
помин |
|
|
| relig. |
богослужение |
|
|
| chrz. |
молитвенный |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| praw. |
A request of the court to grant the process, aid, or relief which the complainant desires; also, that portion of a document containing such request |
