Angielski ⇄ Chiński Niemiecki Rosyjski

- znaleziono osobne słowa (niektóre znaczenia z tezaurusa nie mają tłumaczeń w słowniku)

measurement ['meʒəmənt] rzecz. akcenty
europ.	габарит (oVoD)
metrol.	метрология (контекстный перевод igisheva)
measurement ['meʒəmənt] rzecz.
Gruzovik	обмерка (= обмер)
posp.	измерение (действие); система мер; размер; размеры; определение; обмерка; результат обмера (Alexander Demidov); расчёт (Расчет налогового расхода = Measurement of tax expense. The above calculation needs to be done for every interim period for which recognition and measurement of tax expense is required. Alexander Demidov); замер данных (sankozh); производственные контрольно-измерительные приборы (AlinaBrent); меряние; мера
aeroh.	определение параметров; определение характеристик; система измерений; экспериментальное исследование; ёмкость
astronaut.	обнаружение
bizn.	нормирование
cement.	отмеривание
chem.	измерение
chemia an.	анализ (igisheva); исследование (образца igisheva); опыт (igisheva); аналитический сигнал (igisheva)
ekon.	статистическое измерение
finans.	параметры
immun.	титрование (напр., сыворотки)
leśn.	учёт
makar.	приёмка работ; замер (процесс измерения)
mat.	размерение; размеривание; результат измерения; измерения
mat., stat.	размеры выборки
med.	титрование; параметр; показатель
medyc.	количественное определение
mor.	обмер (судна)
niepopr.	единица измерения (igisheva)
opak.	величина
prod.	измерение качеств (виноматериала); измерение характеристик (виноматериала)
rewizj.	оценка
roln.	обмеривание
spektr.	колориметрирование (igisheva); фотометрирование (igisheva); спектрометрирование (igisheva); спектрографический анализ (igisheva); спектрографическое измерение (igisheva); спектрографическое исследование (igisheva); спектроскопический анализ (igisheva); спектроскопическое измерение (igisheva); спектроскопическое исследование (igisheva)
sport	обмер корпуса лодки (ssn)
techn.	контроль; обмер; промер; датчик (Viacheslav Volkov); замер
technol.	значение измерения
transp.	объём (в коносаментах Irina Kornelyuk)
wierc.	вычисление
zaut.	мгновенное измеренное значение регулируемой величины
zootechn.	измерение животных; промеры животных; обмер животных
Angielski tezaurus
measurement ['meʒəmənt] rzecz.
metrol.	The determination of the existence or the magnitude of a variable
skr.	meas
skr., roln.	m
wojsk., skr.	msmt; mst

measurement/weight: 19 do fraz, 12 tematyki

Biotechnologia	1
Cement	2
Ekonomia	1
Leśnictwo	2
Okrętownictwo	2
Olej i gaz	1
Roboty drogowe	1
Technika i technologia	4
Transport międzynarodowy	1
Ubezpieczenie	2
Wojskowość	1
Zautomatyzowany sprzęt	1