Angielski ⇄ Rosyjski

luffing ['lʌfiŋ] rzecz. akcenty
bud.	движение стрелы крана в вертикальном направлении; движение стрелы крана в горизонтальном направлении; изменение вылета стрелы крана (подъём и опускание); изменение вылета стрелы крана
hutn.	изменение наклона укосины (крана)
kolej.	движение стрелы крана; изменение угла наклона стрелы крана
makar.	изменение вылета стрелы (крана, экскаватора и т.п.); подъём и опускание стрелы (крана, экскаватора и т.п.)
mor.	изменение вылета; изменение вылета крана; изменение наклона крана; изменение наклона стрелы
okręt.	изменение вылета (стрелы)
robot.	изменение вылета подъём и опускание стрелы (крана, экскаватора и т.п.)
zaut.	изменение вылета стрелы; изменение наклона укосины
żegl.	изменение курса к ветру приведение
żeglarstw.	приведение
luff [lʌf] czas.
posp.	менять вылет стрелы крана; перемещать в горизонтальной плоскости; перемещать по горизонтали; приводить к ветру; изменять вылет стрелы (крана); перемещать груз в горизонтальной плоскости (краном)
drewn.	изменять угол наклона стрелы
górn.	изменять угол наклона стрелы (экскаватора); менять вылет стрелы
hodowl.	идти на ветер (dimock)
inżyn., daw.	менять вылет крана; менять наклон стрелы
makar.	изменять вылет или угол наклона стрелы (крана)
mor.	идти в бейдевинд; идти круче к ветру; идти бейдевинд; изменять вылет крана; изменять наклон крана; изменять наклон стрелы; приводиться к ветру; идти в байдевинд; изменять угол / вылет наклона стрелы (крана); идти к ветру; подниматься к ветру; придерживаться к ветру; идти на булинях; перемещать груз в горизонтальной плоскости
nief.	любить (iwon)
techn.	изменять вылет стрелы; изменять угол наклона стрелы (крана); перемещать груз в горизонтальном направлении (краном)
wojsk., techn.	менять угол наклона стрелы крана; идти в наветренную сторону
żegl.	приводить в ветер
żeglarstw.	заполаскивать; приводиться

luffing: 92 do fraz, 19 tematyki

Budownictwo	21
Cement	1
Elektronika	2
Hutnictwo	1
Inżynieria mechaniczna	7
Kaspijski	1
Kolejnictwo	3
Leśnictwo	2
Logowanie	1
Morski	10
Motoryzacja	1
Obróbka drewna	2
Okrętownictwo	10
Technika i technologia	18
Transport	4
Wojskowość	3
Zautomatyzowany sprzęt	1
Żeglarstwo	2
Żeglarstwo	2