Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Angielski ⇄
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz
ladle [leɪdl] rzecz.akcenty
Gruzovik, daw. поварёнка (= поварёшка)
Ladle [leɪdl] rzecz.
hutn. анализ ковшовой пробы (Don Sebastian)
ladle [leɪdl] rzecz.
Gruzovik разливательная ложка
posp. ковш; черпак; половник; поварешка (Sergshal); бадейка (a word of Turkic origin wikipedia.org Ihor Sapovsky); ковш (с длинной ручкой); большая ложка; большая суповая ложка
artyl. шуфла
bud. черпать ковшом
Gruzovik, dial. чумичка (masc and fem); уполовник; чум; шабала
Gruzovik, hutn. льячка
Gruzovik, nief. черпалка
górn. ложка (при опробовании)
hutn. ковш (литейный или разливочный); сталеразливочный ковш; тигель (ВосьМой)
inżyn., daw. чумичка; ложка для разливания металла
mor. лопасть
nief. поварёшка
skór. черпальная ложка
techn. ложка; черпачок
wojsk. ковш (экскаватора)
zaut. дозировать жидкий металл; литейный ковш; разливочный ковш; заливочный ковш
ladle [leɪdl] czas.
Gruzovik зачерпывать; черпнуть (semelfactive of черпать)
posp. черпать; разливать; разлить; вычерпывать; разливать (черпаком, половником); переливать; отчерпать; зачерпнуться; зачерпываться; черпаться; черпнуть; зачерпывать
Gruzovik, nief. подчерпывать (impf of подчерпнуть); учерпывать (impf of учерпнуть)
górn. отчерпывать (воду)
nief. подчерпываться; подчёрпывать; учерпывать; учерпываться
poligr. разливать (напр., расплавленный гарт)
techn. дозировать (жидкий металл)
ladle out/up [leɪdl] czas.
Gruzovik зачерпнуть (pf of зачерпывать)
ladled czas.
hutn. дозированный
ladling czas.
posp. вычерпывание
ladle [leɪdl] przym.
Gruzovik черпануть
Gruzovik, daw. черпало (= черпалка)
Gruzovik, nief. подчерпнуть; учерпнуть
hutn. стальковш
roln. ковшовый
ladle
: 585 do fraz, 30 tematyki
Agrochemia1
Bibliotekarstwo1
Budownictwo5
Elektrochemia2
Gost1
Hutnictwo183
Inżynieria cieplna1
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna24
Kolejnictwo3
Komunikacja1
Kościelny1
Makarowa19
Materiały ogniotrwałe1
Morski3
Nieformalny2
Odlewnia25
Pospolicie57
Przemysł1
Przemysł krzemianowy2
Ropa / ropa naftowa1
Skrót1
Sprzęt do ładowania2
Technika i technologia230
Towar rolkowy1
Transport10
Urządzenia medyczne1
Wojskowość1
Zautomatyzowany sprzęt3
Żeliwo1

 Na serwerze prowadzone są prace techniczne. Wprowadzanie danych na stronę jest chwilowo niemożliwe.">Dodaj | Na serwerze prowadzone są prace techniczne. Wprowadzanie danych na stronę jest chwilowo niemożliwe.">Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków