Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Niemiecki
⇄
Angielski
Francuski
Hiszpański
Japoński
Niemiecki
Rosyjski
Ukraiński
Terminy
według tematyki
Włókiennictwo
zawierające
bei
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Niemiecki
Rosyjski
beim
Färben abdunkeln
углублять цвет при крашении
beim
Färben abdunkeln
углублять оттенок при крашении
Dehnung
beim
Bruch
растяжение при разрыве
Dehnung
beim
Bruch
разрывные удлинения
erstes Bad
beim
Zweibadverfahren
первая ванна двухванного дубления
Füllung
bei
Pikeeweben
уточное поле в пике
Füllung
bei
Pikeeweben
свободнолежащие нити
Gang
beim
Schären der Kette
часть основы при сновании
Gang
beim
Schären der Kette
часть основы при сновке
Kraft
beim
Bruch
разрывное усилие
Schlagen
bei
geschlossener Kette
работа с заступом
Schlagen
bei
geschlossener Kette
прибой при закрытом зеве
Schlagen
bei
offener Kette
работа без заступа
Schlagen
bei
offener Kette
прибой при открытом зеве
Schwindung
beim
Lufttrocknen
воздушная усадка
Steppfaden
beim
Pikeeweben
нити, по которым происходит соединение лицевой и изнаночной стороны в пикейной ткани
Trittmaschine
bei
der Musterweberei
прибор для движения определённого числа подножек
(в узорчатом ткачестве)
zweites Bad
beim
Zweibadverfahren
вторая ванна двухванного дубления
(восстановительная ванна)
Krótki link