SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Terminy zawierające должность | wszystkie formy | tylko w zadanej formie
TematykaRosyjskiTurecki
ochr.środ.административная должностьidari meslek
posp.без должностиpostsuz
posp.борьба за должностьsandalye kavgası
posp.борьба за получение должностиpost kavgası
posp.быть назначенным на должностьgetirilmek
posp.быть назначенным на должностьgöreve atanmak (Natalya Rovina)
posp.быть отстранённым от должностиaçığa alınmak (Ремедиос_П)
posp.в этой конторе нет никакой вакантной должностиbu dairede hiç açık yok
posp.вакантная должностьaçık memuriyet
posp.вступать в должностьgörevine başlamak
posp.вступать в должностьgörev almak (Ремедиос_П)
posp.вступить в должностьgörevine başlamak (Natalya Rovina)
posp.высокая должностьkoltuk
posp.должности епископаpiskoposluk
posp.должность атташеataşelik
posp.должность валиvalilik
hist.должность великого визиряsadaret
posp.должность дипломатаdiplomatlık
posp.должность директораmüdürlük
posp.должность заведующегоmüdürlük
posp.должность заведующего финансовой частьюdefterdarlık (вилайета, уезда и т.п.)
posp.должность каймакамаkaymakamlık
posp.должность калфыkalfalık
posp.должность канцлераşansöylelik
posp.должность консулаkonsolosluk
posp.должность министраbakanlık
posp.должность муфтияmüftülük
posp.должность писаряyazıcılık
posp.должность поверенного в делахişgüderlik
posp.должность председателяbaşkanlık
posp.должность президентаbaşkanlık
posp.должность прокурораsavcılık
posp.должность ректораrektörlük
posp.должность секретаряsekreterlik
posp.должность старостыmuhtarlık
posp.должность сторожаbekçilik
posp.должность судьиyargıcılık
posp.должность судьиhâkimlik
posp.должность управляющегоmüdürlük
posp.должность управляющегоkâhyalık
relig.должность шейхаpost (дервишского ордена)
posp.его отстраняли от занимаемой должностиonu vazifesinden affettiler
posp.занимающий должностьgörevli
posp.занимающий постоянную должностьasil
posp.имеющий должностьpostlu
opiek.компенсация по государственной должностиmakam tazminatı (Natalya Rovina)
posp.лишиться своей должностиpostundan olmak
posp.назначать на должностьgetirmek
posp.назначение на должностьaçıktan tayin (без учёта заслуг и т.п.)
daw.назначение на другую должностьnakil
posp.назначение на постоянную должностьasaleten atama (Natalya Rovina)
posp.не имеющий должностиpostsuz
posp.незанятая должностьmünhal
posp.он недоволен предложенной должностьюverilen görevi küçümsedi
posp.определить на должностьyer vermek
posp.оставшийся без должностиsandalyesiz
posp.ответственная должностьorun
posp.отстранить от должностиgörevden uzaklaştırmak (Ремедиос_П)
posp.отстранить от занимаемой должностиgörevinden almak (Natalya Rovina)
posp.отстранять от должностиaçığa almak (Ремедиос_П)
posp.отстранять от должностиgörevinden uzaklaştırmak
posp.отстранять от занимаемой должностиgörevinden uzaklaştırmak
posp.отстранять от занимаемой должностиgörevinden almak
daw.перевод на другую должностьnakil
praw.по праву должностиresen (Natalya Rovina)
posp.потерять должностьpostundan olmak
posp.потерять занимаемую высокую должностьpost elden gitmek
przen.распределять должностиparsellemek
posp.слететь с занимаемой должностиyuvarlanmak (и т.п.)
posp.соответствовать занимаемой должностиyerini doldurmak (после замены прежнего работника)
posp.уже принято решение об отстранении его брата от занимаемой должностиkardeşinin vazifeden affı kararlaşmış