SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Terminy zawierające биржевой день | wszystkie formy | tylko w zadanej formie | tylko w podanej kolejności
TematykaRosyjskiNiemiecki
ekon.биржевая сделка за наличные или с оплатой до 5 днейKassageschäft
bank.биржевая сделка с оплатой до 5 днейKomptantgeschäft
praw.биржевая сделка с условием уплаты в срок до трёх днейKontantgeschäft
praw.биржевая сделка с условием уплаты в срок до трёх днейKassageschäft
posp.биржевая спекуляция на колебании курсов текущего дняkurzfristige Spekulation
inwest.биржевой деньSchlusstag (SKY)
finans.биржевой деньHandelstag (EHermann)
ekon.биржевой деньBörsentag
posp.биржевой день закончился с повышательной тенденциейdie Börse schloss in sicherer Haltung
posp.биржевой день закончился с повышательной тенденциейdie Börse schloss in steter Haltung
posp.биржевой день закончился с повышательной тенденциейdie Börse schloss in fester Haltung
ekon.в течение первой половины биржевого дняin der ersten Börsenhälfte
bizn.выполнение биржевой сделки в последний день кварталаUltimoregelung
bizn.выполнение биржевой сделки в последний день месяцаUltimoregelung
posp.выполнение биржевой сделки в последний день месяцаUltimoregelung (или квартала)
handel.конец биржевого дняBörsenschluss
ekon.курс в конце биржевого дняSchlusskurs
bizn.курс фондовых ценностей в конце биржевого дняSchlusskurs
finans.начало биржевого дняBörsenbeginn
ekon.первая половина биржевого дняBörsenhälfte
giełd.последний биржевой день месяцаUltimo
ekon.цена в конце биржевого дняSchlusspreis