Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Rosyjski
⇄
Abchaski
Afrikaans
Albański
Amharski
Angielski
Arabski
Asamski
Azerbejdżański
Baskijski
Baszkirski
Bengalski
Bośniacka cyrylica
Bośniacki
Bułgarski
Chiński
Chiński Tajwan
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Filipiński
Fiński
Francuski
Galicyjski
Grecki
Gruziński
Gudźarati
Hausa
Hebrajski
Hiszpański
Igbo
Indonezyjski
Inuktitut
Irlandzki
Islandzki
Japoński
Joruba
Kannada
Kataloński
Kazachski
Kałmuk
Keczua
Khmerski
Kirgiski
Konkani
Koreański
Litewski
Luksemburski
Macedoński
Malajalam
Malajski
Maltański
Maoryski
Marathi
Nepalski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski
Norweski bokmål
Orija
Ormiański
Pendżabski
Perski
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Rwanda
Serbska łacina
Sesotho na leboa
Suahili
Syngaleski
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Tadżycki
Tajski
Tamilski
Tatarski
Telugu
Tswana
Turecki
Turkmeński
Ukraiński
Uproszczony chiński
Urdu
Uzbecki
Walijski
Wietnamski
Wolof
Węgierski
Włoski
Xhosa
Zulu
Łotewski
Terminy
według tematyki
Elektronika
zawierające
процесс
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Rosyjski
Chiński
автоматический
процесс
изготовления
自动生产过程
аквафор-
процесс
水氟化法[美国核燃料后处理厂曾采用的干法水法结合流程]【核】
анализ характеристики в переходном
процессе
瞬态响应分析
анализатор переходных
процессов
в
электрической
сети
暂态网络分析仪
анаэробный
процесс
不需氧加工过程
апериодическая составляющая переходного
процесса
非周期暂态分量
блок-схема
процесса
工艺流程图
Бутекс-
процесс
布特克斯流程[一种水法后处理流程;采用B;B'-二丁氧基二乙基醍作萃取剂;用硝酸钱作盐析剂]【核】
быстрые переходные
процессы
快速暂态过程
волновой
процесс
波动过程
восстанавливающееся напряжение переходного
процесса
в схеме
电路暂态恢复电压
время преходящих
процессов
过渡时间
время преходящих
процессов
瞬态过程时间
газовый диффузионный
процесс
同位素分离
气体扩散法
核
газодинамический
процесс
обогащения с использованием сопл
喷嘴浓缩法
газодинамический
процесс
разделение изотопов с помощью сопл
喷嘴喷射分离
Гауссов
процесс
高斯过程
гелевый
процесс
получения шариков
凝胶球法【核】
(при производстве ядерного топлива)
гидрофизический
процесс
水力物理过程
грануляционный
процесс
порошковой металлургии
粉末冶金粒化法
график производственного
процесса
生产流程图
диапазон колебаний в
процессе
регулирования
运行偏差带
диапазон колебаний в
процессе
регулирования
操作[运行]偏差带
диапазон колебаний в
процессе
регулирования
调节过程波动范围
диапазон колебаний в
процессе
регулирования
运行[操作;控制]波动范围
длительность переходного
процесса
瞬变周期
длительность переходного
процесса
过渡过程时间
длительность управляющего
процесса
控制过程持续时间
длительный переходный
процесс
长期动态
длительный
процесс
деформации
长期变形过程
жёстко связанный
процесс
一体化
方
法
жёстко связанный технологический и производственный
процесс
一体化
核燃料
处理和加工
жёстко связанный технологический и производственный
процесс
紧凑的
核燃料
处理和加工
核
заключительная ступень
процесса
尾端过程【核】
(обработки)
замедление
процесса
慢化过程【核】
замкнутый
процесс
闭环控制
(регулирования)
запаздывание в переходных
процессах
瞬态滞后
запись аварийного
процесса
с резко изменяющимися параметрами
参数骤变的事故过程记录
золь-гель-
процесс
溶胶-凝胶生产过程[生产颗粒燃料芯核的一种方法]【核】
изоэнтропийный
процесс
等爛过程
импульс в переходном
процессе
暂态脉冲
инспекция в
процессе
производства
加工检验
инспекция в
процессе
производства
制造检验
инспекция в
процессе
эксплуатации
在线检查
инспекция в
процессе
эксплуатации
运行检查
интегральный
процесс
累积过程
ионообменный
процесс
дедейтеризации
重水堆
离子交换器除笊过程
核
испытание для определения перенапряжений в переходном
процессе
瞬态过电压试验
испытания в
процессе
разработки
试制品试验
испытания в
процессе
разработки
研制试验
испытательная установка для исследований переходных
процессов
в реакторе
反应堆瞬态试验装置【核】
катодный
процесс
阴极过程
作用
качество переходного
процесса
过渡过程的质量
кинетика электродных
процессов
电极动力学
кислотный
процесс
Thorex
酸式
萃取
牡雷克斯流程
核
комплексная автоматизированная система управления качеством технологического
процесса
工艺质量全面自动化管理系统
комплексная модель нейтронно-физических и теплогидравлических
процессов
中子物理学-热工水力学综合模型【核】
конечный газовый продукт
процесса
废气
конечный газовый продукт
процесса
尾气
контроль в технологическом
процессе
过程控制
контроль в технологическом
процессе
程控
контрольно-измерительные приборы
процесса
工艺测量仪表
кратковременный переходный
процесс
短期动态
кривая переходного
процесса
瞬态曲线
кривая переходного
процесса
暂态曲线
кривая переходного
процесса
过程转换曲线
кривая переходного
процесса
瞬态响应曲线
кривая поведения
системы
в переходном
процессе
系统
瞬态反应曲线
лавинный
процесс
电子雪崩
лавинный
процесс
电子崩
магнитный усилитель с управляемым переходным
процессом
暂态控制磁放大器
магнитный усилитель с управляемым переходным
процессом
暂态
过程
可控磁放大器
мартеновский
процесс
平炉工艺
модель
для изучения
электромеханических переходных
процессов
动力模型
модель
для изучения
электромеханических переходных
процессов
动态模型
мокрый
процесс
разделения химических продуктов
湿法化学分离过程
монотонный переходный
процесс
单调的过渡过程
нагрузка в переходном
процессе
瞬态负荷
нагрузка в переходном
процессе
瞬间负荷
нагрузка в переходном
процессе
瞬时负载
нагрузка в переходном
процессе
瞬变负载
нагрузка в переходном
процессе
负荷变化时的过渡工况
надзор в
процессе
эксплуатации
运行监视
надзор в
процессе
эксплуатации
在役监视
налоговая скидка на используемые фонды в
процессе
строительства
建造期的利息
напряжение переходного
процесса
暂态电压
напряжение переходного
процесса
过渡电压
напряжение при переходном
процессе
暂态电压
напряжение при переходном
процессе
瞬态电压
напряжение при переходном
процессе
过渡电压
непрерывный
процесс
三班连续生庄
непрерывный
процесс
连续处理
непрерывный
процесс
在役处理
непрерывный
процесс
流水作业
нестационарный
процесс
时变过程
нестационарный
процесс
非平稳过程
нестационарный
процесс
非稳定过程瞬态过程
нестационарный
процесс
过渡过程
нестационарный
процесс
瞬变过程
нестационарный
процесс
非稳定过程
нестационарный
процесс
выгорания ксенона
氤烧损瞬态
нестационарный
процесс
выгорания ксенона
氤烧损不稳定过程【核】
неустановившийся
процесс
非平稳过程
неустановившийся
процесс
时变过程
неустановившийся
процесс
不稳定过程随机过程
нитрофтор-
процесс
硝基氟法[核燃料后处理用的氟化挥发法]【核】
нормальный
процесс
常规工艺
обучение в
процессе
работы
在职培训
обучение в
процессе
работы
岗位培训
общая система управления
технологическим
процессом
集总过程控制系统
окислительно-восстановительный
процесс
雷道克斯法[一种辐照核燃料后处理流程;用甲基异丁基酮为萃取剂;从辐照过的天然铀中萃取回收铀和钵的过程]【核】
оперативный переходный
процесс
操作[运行]瞬态
оптимальный переходный
процесс
最佳暂态过程
оптимальный переходный
процесс
最佳过渡过程
оптимальный
процесс
最佳过程
оптимальный
процесс
最优过程
оценка
процесса
工艺过程评价
очистка в
процессе
эксплуатации
运行中清洗
пар для технологических
процессов
生产用汽
пар для технологических
процессов
工艺流程用汽
переменная в
процессе
过程变量
перенапряжение переходного
процесса
瞬态过电压
переходной
процесс
转换过程
переходной
процесс
暂态过程
переходной
процесс
过渡过程
переходной
процесс
瞬变过程
переходные
процессы
过渡现象转变过程
переходные
процессы
в контуре с тремя видами энергии
三种能源形式系统中暂态过程
переходные
процессы
в первичном токе
一次电流瞬变过程
переходные
процессы
в цепях с одним видом энергии
单一能源型式回路中的瞬态过程
переходные
процессы
по промышленной частоте
工频暂态过程
переходный
процесс
瞬态工况
переходный
процесс
跃迁过程
переходный
процесс
过渡现象
переходный
процесс
暂态工况
переходный
процесс
瞬变现象
переходный
процесс
电磁暂态过程
переходный
процесс
瞬态过程
переходный
процесс
转变过程
переходный
процесс
不稳定过程
переходный
процесс
过渡状态
переходный
процесс
瞬态
переходный
процесс
负荷暂态[:瞬态]
переходный
процесс
过渡工况
переходный
процесс
暂态的
переходный
процесс
载荷瞬变
переходный
процесс
瞬变过程
переходный
процесс
в топливе
燃料瞬态响应【核】
переходный
процесс
давления
压力瞬变
переходный
процесс
на фронте
脉冲
前沿瞬变过程
(импульса)
переходный
процесс
при включении
合闸瞬态过程
переходный
процесс
при выключении
断开瞬态过程
переходный
процесс
при коммутации
操作瞬态过程
переходный
процесс
при коммутации
开关
切换时的
瞬变现象
переходный
процесс
при коммутации
开关瞬态
переходный
процесс
при неодновременном включении
非同期操作暂态过程
(фаз)
переходный
процесс
при повреждении
故障暂态过程
переходный
процесс
при попадании холодной воды в активную зону
冷水瞬变【核】
переходный
процесс
при сбросе нагрузки
甩负荷瞬态
переходный
процесс
с всплеском мощности
超功率瞬态【核】
переходный
процесс
с выбросом регулирующего стержня
弹棒瞬态【核】
переходный
процесс
с мгновенной критичностью
瞬发临界瞬态【核】
переходный
процесс
средней длительности
中期动态
периодический
процесс
批量生产
периодический
процесс
分批操纵
периодический
процесс
间歇运行
периодический
процесс
间歇操纵
периодический
процесс
批量制法
периодический
процесс
间歇法
периодический
процесс
定[周]期过程
периодический случайный
процесс
周期性随机过程
повышение потенциала заземления в переходном
процессе
瞬时大地电位上升
повышение потенциала заземления в переходном
процессе
过渡工况接地电位升高
показатель помех в переходном
процессе
瞬态干扰系数
помехоустойчивость микропроцессорных РЗ при единичных импульсах переходных
процессов
в наносекундном диапазоне
防瞬时信号干扰
предварительный
процесс
обработки
核燃料后处理
首端过程
核
прибор для измерения ядерных
процессов
核过程测量仪表
прибор для измерения ядерных
процессов
核仪表
прибор для измерения ядерных
процессов
核反应堆测量装置【核】
программа переходных электромагнитных
процессов
电磁瞬变过程程序
программа переходных электромагнитных
процессов
电磁暂态程序
проектирование
процесса
工艺
过程设计
процесс
аварийного впрыска
安全注射[入]过程【核】
процесс
в ожижённом слое
流化床工艺
процесс
виброфлотации
振冲法压实软基
процесс
включения
开通瞬态过程
процесс
включения
接通瞬变过程
процесс
воспроизводства
增殖过程【核】
(ядерного топлива)
процесс
воспроизводства ядерного топлива без наработки плутония
塞维克斯法【核】
процесс
вращения
转动过程
процесс
деления-синтеза
裂变■■聚变共生【核】
процесс
дуговой плавки
电弧再熔化法
процесс
дуговой резки
电弧切割工艺
процесс
загрузки
装料程序
(перегрузки)
процесс
замедления
慢化过程【核】
процесс
интенсивного рассеяния энергии
能源密集扩散过程
процесс
истощения
失效过程
процесс
истощения
失效周期
процесс
истощения
损耗过程
процесс
капельной пропитки
滴浸过程
(обмоток)
процесс
коммутации
换向过程
процесс
конверсии
核燃料
转化过程
核
процесс
консолидации
固结过程
процесс
нагрева с погруженной дугой
埋弧加热
процесс
окисления-восстановления
雷道克斯法[一种辐照核燃料后处理流程;用甲基异丁基酮为萃取剂;从辐照过的天然铀中萃取回收铀和钵的过程]【核】
процесс
опреснения
除盐过程
(обессоливания)
процесс
опреснения
海水淡化过程
(обессоливания)
процесс
осадки
沉降过程
процесс
осаждения
沉淀过程
процесс
остановки
停运操作
процесс
остановки
停堆步骤【核】
процесс
остановки
停堆操作【核】
процесс
осушения вымораживанием
冻干工艺
процесс
осушения вымораживанием
冷冻干燥法
процесс
отвода тепла распада
衰变热排出过程【核】
процесс
отрубания и выщелачивания
切断浸取过程
процесс
паводочных расчётов
洪水演算法
процесс
перегрузки
重装步骤
процесс
перегрузки
换料步骤【核】
процесс
переноса
输运过程
процесс
переработки
后处理程序【核】
процесс
перехода
核燃料
转化过程
核
процесс
питтингообразования
点蚀过程
процесс
превращения
核燃料
转化过程
核
процесс
продувки
净化过程
процесс
продувки
清除过程
процесс
производства
生产流程
процесс
разделительного сопла Беккера
贝克尔喷嘴法
(разделение изотопов)
процесс
распространения
扩散过程
процесс
регенерации растворителя
溶剂再生法
процесс
регенерации растворителя
溶剂再生过程
процесс
сборки топливных элементов
封装燃料元件
процесс
смыва
侵蚀
процесс
смыва
磨蚀
作用
процесс
сольвентной экстракции
溶剂萃取过程
процесс
старения
老化法
процесс
сухой переработки
丰囊花工艺
生产UO2
核
процесс
сушки
干法制备
процесс
сушки
干法
процесс
температурного залечивания
热治疗过程【核】
процесс
улучшения механических напряжений
机械应力改善过程
процесс
экстракции жидкого металла
液体金属萃取法【核】
процессы
износа
磨损现象
процессы
рассеяния
散射现象
псевдоадиабатический
процесс
伪[假]绝热过程
пульсирующий вращающий момент в переходном
процессе
暂态振动转矩
разработка
процесса
工艺
过程设计
расходящийся
процесс
发散过程
расчёт динамических
процессов
в ядерных установках
核瞬态计算【核】
расчёт переходных
процессов
暂态计算
расчёт переходных
процессов
в ядерных установках
核瞬态计算【核】
расчёт поточного
процесса
наносов
泥沙演算
расчёт поточного
процесса
наносов
泥沙演进计算
расчёт
процесса
工艺过程评价
регистратор аварийных
процессов
с записью предаварийного режима
含带故障前状况的事故过程记录系统[装置]
регистратор неустановившихся
процессов
瞬态过程记录仪
ректификационный
процесс
精懈工艺
ректификационный
процесс
精憎过程
релаксационный
процесс
张弛过程
релаксационный
процесс
张弛工艺
самовыравнивание
процесса
过程的自调准过程自动平衡
самовыравнивание
процесса
过程自动平衡
самопишущий прибор параметров
процесса
巡回检测器
самопишущий прибор параметров
процесса
数据记录器
самопишущий прибор параметров
процесса
生产过程参数自动记录仪
сечение неупругого
процесса
非弹性截面
сечение неупругого
процесса
тепловых нейтронов
热
中子
非弹性过程
散射
截面
核
сильно связанный
процесс
紧凑过程
сильно связанный
процесс
一体化
方
法
сильно связанный технологический и производственный
процесс
一体化
核燃料
处理和加工
сильно связанный технологический и производственный
процесс
紧凑的
核燃料
处理和加工
核
система управления со сходящимся
процессом
收敛控制系统
скорость заряда в начале
процесса
起动充电率[装载率]
случайный
процесс
随机处理
создаваемое обмоткой якоря магнитное поле в переходном
процессе
电枢励磁瞬态磁场
сорбционный
процесс
吸收过程
средний переходный
процесс
中速瞬变【核】
средства управления
процессом
工艺监测器
средства управления
процессом
过程监测仪
стадия, определяющая скорость
процесса
决速步
стационарный
процесс
平稳过程
стенд для исследования
процессов
теплообмена
传热
试验
台架
стенд для исследования
процессов
теплообмена
热交换过程试验台
схема технологического
процесса
程序框图
тепло выделения в
процессе
коррозии
腐蚀热
тепло выделения в
процессе
производства
生产用热
тепло выделения в
процессе
производства
生产过程产生的热
ток в переходном
процессе
暂态电流
ток в переходном
процессе
瞬态电流
точность во время переходного
процесса
瞬态精度
умягчение воды известью в холодном
процессе
冷石灰软化过程
управление в переходном
процессе
暂态控制
управление
процессами
с помощью ЭВМ
计算机过程控制
управление
процессом
工艺流程监控
управление
процессом
生产过程监测
управление
процессом
образования пузырьков
气泡控制
управление технологическим
процессом
过程控制
управление технологическим
процессом
流程控制
ускорение в переходном
процессе
瞬态
过程中的
加速
условие
процесса
工艺条件
установившийся
процесс
平稳过程
установившийся
процесс
稳定过程
устойчивый
процесс
регулирования
稳定控制
устранение переходного
процесса
过渡过程消除
устройство контроля за
процессом
сольвентной экстракции
溶剂萃取监测器
фотохимический
процесс
光化学过程
фрикционные
процессы
摩擦现象
характеристика в переходном
процессе
瞬态性能
характеристика в переходном
процессе
过渡过程特性
характеристика в переходном
процессе
瞬态特性
характеристика переходного
процесса
暂态特性
характеристика установившегося
процесса
稳态特性
(режим)
характеристика установившегося
процесса
режим
稳态特性
曲线
циклический
процесс
周期过程
циклический
процесс
周期性过程
циклический
процесс
循环过程
экспоненциальный переходный
процесс
指数瞬变过程
экспоненциальный переходный
процесс
指数暂态过程
электродный вызывающий электрохимическую поляризацию
процесс
电极效应
электромеханические переходные
процессы
机电暂态过程
электронный колебательный
процесс
电子振荡放电
электрохимический
процесс
电化学变化
электрошоковый
процесс
高温气冷堆燃料元件后处理
电击工艺
элементарный
процесс
单元操作
элементарный
первичный
процесс
基本过程[工艺]
энергосберегающий
процесс
节能工艺
Krótki link