Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄
Terminy zawierające расцепка | wszystkie formy | tylko w zadanej formie
TematykaRosyjskiAngielski
techn.автоматическая расцепкаautomatic uncoupling
astronaut.временной механизм системы расцепкиrelease timer
lotn.инструмент для расцепкиunlock tool
rakiet.механизм расцепкиkick-off mechanism (частей ракеты)
rakiet.механизм расцепкиjettison gear
rakiet.механизм расцепкиstage-separation device (ступеней ракеты)
astronaut.механизм расцепки ступенейstage-separation
rakiet.пирозаряд механизма расцепкиseparation charge (частей ракеты)
astronaut.пирозаряд механизма расцепкиseparation charge
astronaut.пирозаряд механизма расцепкиejection explosive charge
rakiet.пирозаряд механизма расцепкиejection explosive charge (частей ракеты)
prod.поршневое кольцо расцепкиunl piston ring (unl = unlock Yeldar Azanbayev)
makar.разгрузка на вагоно-опрокидывателе без расцепки вагоновrotary dump unloading
techn.расцепка вагоновfragmentation
wojsk.расцепка вагоновuncoupling of cars
kolej.расцепка поездовdoubling of trains (при вывозке по частям или при сортировке)
inżyn., daw.расцепка с независимым движениемrelease catch with self movement
bud.расцепка с независимым движениемrelease catch with self-movement
astronaut.расцепка с помощью пружиныspring release
rakiet.расцепка ступенейstage separation
rakiet.расцепка ступеней ракетыbreaking-up the rocket
rakiet.расцепка ступениseparation (ускорителя)
kolej.расцепкой приводunlocking device (автосцепки)
lotn.ролик механизма расцепкиunlock roller
lotn.ручка механизма расцепкиunlocking handle
lotn.силовой цилиндр механизма расцепкиunlocking cylinder
astronaut.скорость в момент расцепки ступенейspeed on separation
astronaut.скорость полёта в момент расцепки ступенейspeed on separation
techn.случайная расцепкаaccidental uncoupling
makar.случайная расцепкаaccidental uncoupling (вагонов)
lotn.стержень устройства расцепкиunlock rod
astronaut.узел расцепкиseparation joint
astronaut.усилие расцепкиpullout force
astronaut.усилие расцепкиpull force
wojsk., lotn.устройство для воспламенения и расцепкиignition and separation assembly
rakiet.устройство расцепкиstage-separation device

Krótki link