SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Terminy zawierające одна порция | wszystkie formy | tylko w podanej kolejności
TematykaRosyjskiAngielski
przem.в одной порцииper serving (bigmaxus)
komp.выводить текст порциями по одному полноэкранному кадруdisplay text one screenful at a time
makar.добавьте ещё одну порцию цементаadd another batch of cement
makar.ей больше одной порции не положеноshe is not supposed to get more than one portion
posp.маленькие порции текилы, которые можно выпить одним глоткомtequila slammer (АБ Berezitsky)
przem.на одну порциюper serving (bigmaxus)
przem.на одну порциюsingle-serve (markovka)
farm.одна порцияsingle addition (Andy)
hand.одна порцияsingle serving of (какого-либо блюда; a meal Alexander Oshis)
makar.одной банки достаточно для четырёх порцийcan is for four servings
makar.одной банки достаточно для четырёх порцийa can is for four servings
rekl.пищевой продукт в расфасовке на одну порциюsingle-serve food
bud.порции составляющих бетонной смеси на один замесbatched weights
slangпорция виски, выпиваемая одним глотком, залпомshort one
slangпорция или щепотка нюхательного табака на одну затяжкуrear
slangпорция нюхательного табака на одну затяжкуrear
rekl.расфасовка пищевых продуктов на одну порциюsingle-portion food packaging
rekl.расчёт на одну порциюindividual serving size
badan.состав одной порцииAmount Per Serving (etar)