Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Rosyjski
⇄
Afrikaans
Angielski
Arabski
Baskijski
Chiński
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Gruziński
Hebrajski
Hiszpański
Islandzki
Japoński
Kataloński
Kazachski
Khmerski
Koreański
Litewski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rumuński
Serbska łacina
Serbski
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słoweński
Tadżycki
Turecki
Ukraiński
Wietnamski
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
według tematyki
Biznes
zawierające
несоответствие
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Rosyjski
Angielski
акт
несоответствия
nonconformance report
(
igisheva
)
акт
несоответствия
nonconformance document
(
igisheva
)
акт о
несоответствии
качества
quality non-conformance report
(
Alexey Lebedev
)
акт о
несоответствии
качества
report of substandard quality
в случае
какого-либо
несоответствия
между версией на английском языке и версией на русском языке версия на английском языке имеет преимущественную силу
in case of any inconsistencies between the English and the Russian versions the English version of this Agreement shall prevail.
возражение против
несоответствия
objection of inapplicability
для составления акта о
несоответствии
качества
for the purposes of drawing up report of substandard quality
(
Your_Angel
)
мелкое
несоответствий
minor discrepancy
(
dimock
)
не допускать
несоответствия
требованиям
stay compliant
(
SirReal
)
несоответствие
в цифрах
discrepancy in figures
несоответствие
качества требуемому уровню
quality gap
несоответствие
предписаниям
regulatory non-compliance
несоответствие
требованиям
non-compliance with requirements
(
sixthson
)
несоответствие
требуемой форме
noncompliance with required form
предмет
несоответствия
non-conformity item
(
Alexander Matytsin
)
проверка
несоответствия
contradiction checking
управление
несоответствиями
discrepancy management
(
Rick
)
урегулировать
несоответствия
accommodate differences
(
Alexander Matytsin
)
устранение
несоответствий
reconciling the discrepancies
(
elena.kazan
)
устранять
несоответствия
accommodate differences
(
Alexander Matytsin
)
Факт
несоответствия
Товара по количеству
Fact of lack of conformity of quantity goods
(
Your_Angel
)
Krótki link