SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Terminy według tematyki Pospolicie zawierające мешкать | wszystkie formy | tylko w zadanej formie
RosyjskiAngielski
более не мешкаяwithout more ado (Vitalique)
мешкать с отправкой письмаdelay in sending the letter (in telling her about it, in paying, etc., и т.д.)
мешкаться, замешкаться, медлитьtread water (Unka77)
не мешкайdon't delay, act now!
не мешкайstop stalling (happyhope)
не мешкай!look sharp!
не мешкайтеdo not hesitate (чаще всего это выражение используется в письмах в следующем контексте If you have any queris/questions please don't hesitate to contact me/Если Вам будет необходима дополнительная информация (если у вас возникнут вопросы) прошу незамедлительно/не мешкая связываться со мной KozlovVN)
не мешкайте!go on!
не мешкайте!don't hesitate!
не мешкатьmake no delay
не мешкаяwithout more further ado
не мешкаяout of hand
не мешкаяwithout a second thought (Rudnicki)
не мешкаяimmediately (Rudnicki)
не мешкаяunhesitatingly (Rudnicki)
не мешкаяoff hand
не мешкаяinstantly (Rudnicki)
не мешкаяwithout hesitation (Rudnicki)
не мешкаяwithout delay
они бранили вас за то, что вы мешкаетеthey chid your stay