Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Rosyjski
⇄
Abchaski
Afrikaans
Albański
Angielski
Arabski
Baszkirski
Białoruski
Bułgarski
Chiński
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Gruziński
Hebrajski
Hindi
Hiszpański
Japoński
Kazachski
Kałmuk
Khmerski
Luksemburski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rosyjski
Serbska łacina
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słoweński
Tadżycki
Turecki
Ukraiński
Wietnamski
Węgierski
Włoski
Łacina
Łotewski
Terminy
według tematyki
Socjologia
zawierające
Быть
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Rosyjski
Angielski
быть
близким
resonate with
(it resonates with me – это мне близко
SirReal
)
быть
в невыгодном положении
being disadvantaged
быть
выходцем из мусульманской семьи
be coming from Muslim background
(
Alex_Odeychuk
)
быть
действительно свободным
be genuinely free
(
Alex_Odeychuk
)
быть
занятым выполнением обязанностей по дому
be busy with his household responsibilities
(
Alex_Odeychuk
)
быть
инвалидом
being disabled
(парализованным)
быть
лишённым привилегий
being underprivileged
быть
неимущим
being disadvantaged
быть
низкого происхождения
come of humble stock
(
Andrey Truhachev
)
быть
низкого происхождения
be of humble birth
(
Andrey Truhachev
)
быть
низкого происхождения
come from a humble background
(
Andrey Truhachev
)
быть
низкого происхождения
come from a poor background
(
Andrey Truhachev
)
быть
осведомлённым о социальных проблемах
be socially aware about issues
(
Alex_Odeychuk
)
быть
религиозным в плане оценки религии как важной части своей жизни
are religious in the sense of seeing religion as important in their lives
(Huffington Post, 2013
Alex_Odeychuk
)
быть
родом из бедных слоёв населения
come from a poor background
(
Andrey Truhachev
)
быть
родом из бедных слоёв населения
be of humble birth
(
Andrey Truhachev
)
быть
родом из бедных слоёв населения
come from a humble background
(
Andrey Truhachev
)
быть
родом из бедных слоёв населения
come of humble stock
(
Andrey Truhachev
)
быть
родом из бедняков
be of humble birth
(
Andrey Truhachev
)
быть
родом из бедняков
come from a humble background
(
Andrey Truhachev
)
быть
родом из бедняков
come from a poor background
(
Andrey Truhachev
)
быть
родом из бедняков
come of humble stock
(
Andrey Truhachev
)
не
быть
традиционно представленным в обществе
be not accustomed in society
(
financial-engineer
)
перспектива никогда не
быть
владельцем жилья
the prospect of never being homeowners
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
Krótki link