| Tematyka | Rumuński | Duński |
| imigr., techn. | autocolant de viză | visumsticker |
| imigr., techn. | autocolant de viză | visummærkat |
| prawo m., imigr. | cerere de viză | visumansøgning |
| imigr. | exonerare de obligația de a deține viză de scurtă ședere | visumfritagelse for kortvarige ophold |
| praw., imigr. | exonerare de viză | visumfritagelse |
| praw., prawo m. | model uniform de viză | ensartet udformning af visa |
| praw., imigr. | obligație de a deține viză | visumpligt |
| praw., imigr. | obligație de a poseda viză | visumpligt |
| praw., imigr. | obligație de viză | visumpligt |
| imigr. | posesor de viză | visumindehaver |
| imigr. | posesor de viză | indehaver af visum |
| imigr. | Regulamentul CE nr. 539/2001 al Consiliului din 15 martie 2001 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză pentru trecerea frontierelor externe și a listei țărilor terțe ai căror resortisanți sunt exonerați de această obligație | Rådets forordning EF nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav |
| posp. | Regulamentul CE nr. 539/2001 al Consiliului din 15 martie 2001 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză pentru trecerea frontierelor externe și a listei țărilor terțe ai căror resortisanți sunt exonerați de această obligație | visumforordningen |
| praw., imigr. | respingerea cererilor de viză | afslag på visum |
| praw., imigr. | respingerea cererilor de viză | afslag på visumansøgning |
| praw., imigr. | scutire de viză | visumfritagelse |
| imigr. | titular de viză | indehaver af visum |
| imigr. | titular de viză | visumindehaver |
| praw., imigr. | viză acordată la frontieră | visum udstedt ved indrejsen |
| praw., imigr. | viză acordată la frontieră | visum udstedt ved grænsen |
| praw., imigr. | viză colectivă | kollektivvisum |
| praw., imigr. | viză cu intrări multiple | visum til flere indrejser |
| praw., imigr. | viză cu valabilitate teritorială limitată | visum med begrænset territorial gyldighed |
| praw., imigr. | viză de călătorie | C-visum |
| praw., imigr. | viză de călătorie | rejsevisum |
| praw., imigr. | viză de călătorie | visum til kortvarigt ophold |
| praw., imigr. | viză de lungă ședere | visum til længerevarende ophold |
| praw., imigr. | viză de lungă ședere | langtidsvisum |
| praw., imigr. | viză de lungă ședere | D-visum |
| praw., imigr. | viză de lungă ședere pentru studii | visum for studerende |
| praw., imigr. | viză de lungă ședere pentru studii | studentervisum |
| praw., imigr. | viză de scurtă ședere | C-visum |
| prawo m., imigr. | viză de scurtă ședere | korttidsvisum |
| praw., imigr. | viză de scurtă ședere | rejsevisum |
| praw., imigr. | viză de scurtă ședere | visum til kortvarigt ophold |
| praw., imigr. | viză de scurtă ședere cu intrări multiple | visum til kortvarigt ophold med henblik på flere indrejser |
| praw., imigr. | viză de tip A | lufthavnstransitvisum |
| praw., imigr. | viză de tip A | A-visum |
| praw., imigr. | viză de tip B | transitvisum |
| praw., imigr. | viză de tip C | C-visum |
| praw., imigr. | viză de tip C | rejsevisum |
| praw., imigr. | viză de tip C | visum til kortvarigt ophold |
| praw., imigr. | viză de tip D | langtidsvisum |
| praw., imigr. | viză de tip D | D-visum |
| praw., imigr. | viză de tip D | visum til længerevarende ophold |
| praw., imigr. | viză de tranzit | transitvisum |
| praw., imigr. | viză de tranzit aeroportuar | A-visum |
| praw., imigr. | viză de tranzit aeroportuar | lufthavnstransitvisum |
| praw. | viză de întoarcere | returvisum |
| praw. | viză de întoarcere | påtegning om tilbagerejsetilladelse |
| imigr. | viză de ședere de lungă durată | visum til længerevarende ophold |
| imigr. | viză de ședere de lungă durată | langtidsvisum |
| praw., imigr. | viză de ședere de scurtă durată | rejsevisum |
| praw., imigr. | viză de ședere de scurtă durată | visum til kortvarigt ophold |
| prawo m., imigr. | viză de ședere de scurtă durată | korttidsvisum |
| praw., imigr. | viză de ședere de scurtă durată | C-visum |
| imigr. | viză de ședere pe termen lung | langtidsvisum |
| imigr. | viză de ședere pe termen lung | visum til længerevarende ophold |
| prawo m., imigr. | viză de ședere pe termen scurt | korttidsvisum |
| prawo m., imigr. | viză de ședere pe termen scurt | visum til kortvarigt ophold |
| praw., imigr. | viză diplomatică | diplomatvisum |
| praw., imigr. | viză eliberată la frontieră | visum udstedt ved grænsen |
| praw., imigr. | viză eliberată la frontieră | visum udstedt ved indrejsen |
| praw., imigr. | viză pentru angajare în muncă | opholds- og arbejdsvisum |
| praw., imigr. | viză Schengen | ensartet visum |
| praw., imigr. | viză Schengen | Schengenvisum |
| praw., imigr. | viză turistică | turistvisum |
| praw., imigr. | viză uniformă | Schengenvisum |
| praw., imigr. | viză uniformă | ensartet visum |
