Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Afrikaans
Albański
Amharski
Angielski
Arabski
Asamski
Azerbejdżański
Baskijski
Bengalski
Bośniacka cyrylica
Bośniacki
Bułgarski
Chiński
Chiński Tajwan
Chorwacki
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Filipiński
Fiński
Francuski
Galicyjski
Grecki
Gruziński
Hausa
Hebrajski
Hindi
Hiszpański
Igbo
Indonezyjski
Inuktitut
Irlandzki
Islandzki
Japoński
Joruba
Kataloński
Kazachski
Keczua
Khmerski
Kirgiski
Konkani
Koreański
Litewski
Luksemburski
Macedoński
Malajski
Maltański
Maoryski
Nepalski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski
Norweski bokmål
Orija
Ormiański
Pendżabski
Perski
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Rwanda
Serbska łacina
Serbski
Sesotho na leboa
Suahili
Syngaleski
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Tajski
Tatarski
Tswana
Turecki
Turkmeński
Ukraiński
Uproszczony chiński
Urdu
Uzbecki
Walijski
Wietnamski
Wolof
Węgierski
Włoski
Xhosa
Zulu
Łotewski
Terminy
według tematyki
Technologia ropy i gazu
zawierające
block
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
accommodation
block
жилой модуль морского основания
anti-two-
block
warning system
сигнализатор сближения блоков талевой системы
auction
block
аукционный блок
bailer crown-
block
sheave
шкив кронблока для тартального каната
block
agent
блокирующий агент
block
and bleed
блокировка и стравливание
(
MichaelBurov
)
block
and bleed valve
стопорный спускной клапан
block
-box
блок-контейнер
(
MichaelBurov
)
block
-box
блок-бокс
(Согласно ГОСТ 25957-83 and user Mixer, правильный термин – "блок-контейнер", а "блок-бокс" – недопустимый термин
MichaelBurov
)
block
diagram
блочная схема
block
fault
блоковый сброс
block
guide
блок-гайд
block
lease
арендованный участок
block
map
блок-диаграмма геологического строения
block
structure
блочное строение
block
sulphur
кусковая сера
(
Stefan S
)
block
sulphur
не гранулированная сера
(
Stefan S
)
block
tree
модульная фонтанная арматура
block
-type gas control unit
пункт газорегуляторный блочный
(
Leviathan
)
block
-type gas control unit
ГРПБ
(
Leviathan
)
block
valve
стопорный клапан
chock
block
клинья для выравнивания
(напр., опорной плиты под оборудование
Telepnev
)
combination traveling
block
комбинированный талевый блок
compact limestone
block
массив плотных известняков
deadline crown-
block
sheave
шкив кронблока неподвижного конца талевого каната
deck
block
неподвижный шкив палубы морского основания
derrick
block
подъёмный блок вышки
detached
block
блок, оторванный от основания
diastrophic
block
диастрофический блок
double-crown
block
двухвенечный блок
double-deck crown
block
двухэтажный кронблок
double-sheave
block
двухшкивный блок
downdip
block
опущенный блок
drilling
block
разбуриваемый участок
dual-speed traveling
block
раздвоенный талевый блок
electric supply
block
-box
блок-бокс
(
MichaelBurov
)
electric supply
block
-box
блок-бокс электроснабжения
(
MichaelBurov
)
electrical drive control
block
блок управления электроприводом
emulsion
block
эмульсионный блок
(вид повреждения призабойной зоны в карбонатном коллекторе после кислотной обработки; источник: словарь Извекова)
emulsion
block
эмульсионный блок
(вид повреждения призабойной зоны в карбонатном коллекторе после кислотной обработки; источник: словарь Извекова)
fault
block
model
разломно-блоковая модель
(
Inmar
)
foundation
block
structure
блочная конструкция фундамента
(
MichaelBurov
)
gas
block
газовая пробка в трубопроводе
high compressive strength
block
insulation
блочная теплоизоляция с высокой прочностью на сжатие
(
NikolaiPerevod
)
hoisting
block
талевый блок полиспаста
hook
block
талевый блок
joint
block
монолит
joint
block
блок, ограниченный плоскостями трещин
junction
block
распределительный кубик в трубопроводе
kicking
block
анкерный блок колена трубопровода
knife
block
узел подачи ножей внутренней труборезки
lease
block
арендованный блок
manifold
block
коллектор трубопроводной системы
marginal
block
окраинная глыба
monoclinal
block
моноклинальный массив
Oil and Water
Block
совмещённый блок
(
Olevelaya
)
overridden
block
автохтонный блок
overthrust
block
автохтонный блок
overturned thrust
block
опрокинутый надвинутый блок
passive fault
block
автохтонный блок
passive fault
block
пассивный блок сброса
perched
block
висячий блок
preventer ram
block
вкладыш плашки превентора
pulley
block
блок
rest
block
стеллажи для труб
(вдоль траншеи для сварки плетей; источник: словарь Извекова)
rest
block
стеллажи для труб
(вдоль траншеи для сварки плетей; источник: словарь Извекова)
rotary
block
роторный блок
slip
block
оползневый блок
snatch
block
отводящий шкив
snatch
block
блок для перемещения грузов по горизонтальной поверхности
solid-
block
X-tree
фонтанная арматура с задвижками в общих корпусах
split travelling
block
раздвоенный талевый блок
stationary
block
неподвижный блок
swivel
block
вертлюг трубоукладчика с полиспастом
term
block
контактная группа
(
NikolaiPerevod
)
thrust
block
тектонический
надвиговый
покров
tilt
block
наклонный блок
tilted
block
опрокинутый блок
traveling-
block
clevis
траверса талевого блока
traveling-
block
clevis
серьга талевого блока
traveling-
block
deflector
отклонитель талевого блока
traveling-
block
dolly
направляющая каретка талевого блока
traveling-
block
guide system
направляющая талевого блока
traveling-
block
limit switch
противозатаскиватель
traveling-
block
limit switch
ограничитель подъёма талевого блока
traveling-
block
sheave
шкив талевого блока
traveling-
block
sheave guard
кожух шкивов талевого блока
traveling-
block
stabilizer
стабилизатор талевого блока
travelling
block
тальблок
(
Ulkina
)
trip
block
модуль блокировок
(
Fateyeva
)
updip
block
поднятый блок
weighting
block
блок взвешивания
(автоматического регулятора нагрузки; источник: словарь Извекова)
weighting
block
блок взвешивания
(автоматического регулятора нагрузки; источник: словарь Извекова)
Krótki link