Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Angielski
Arabski
Baskijski
Bułgarski
Chiński
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Irlandzki
Japoński
Kataloński
Litewski
Maltański
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Serbska łacina
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Turecki
Ukraiński
Uzbecki
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
według tematyki
Morski
zawierające
Allowance
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
allowance
for convergency
ортодромическая поправка
allowance
for convergency
поправка на схождение меридианов
allowance
for current
поправка на течение
allowance
for damage
скидка за повреждение
(
вк
)
allowance
for depreciation
разрешение на отчисление на амортизацию суммы, превышающей стоимость основных средств
(
вк
)
allowance
for drawdown
запас на просадку
(
Johnny Bravo
)
allowance
for drift
поправка на течение и ветер
allowance
for drift
поправка на дрейф
allowance
list
ведомость
корабельного или базового
снабжения и запчастей
allowance
list
табель имущества
allowance
list
ведомость корабельного снабжения
allowance
parts list
ведомость запасных частей
authorized
allowance
утверждённая норма снабжения
co-ordinated ship's
allowance
list
комплексная ведомость корабельного снабжения и запчастей
corrosion
allowance
припуск
к толщине листа
на коррозию
depreciation
allowance
разрешение на отчисление на амортизацию суммы, превышающей стоимость основных средств
(
вк
)
dimensional
allowance
допуск
(на размер)
direct cost
allowance
скидка при уплате наличными
(
вк
)
fresh water
allowance
допуск на плавание в пресной воде
(увеличение осадки при переходе корабля из соленой воды в пресную)
fresh water
allowance
поправка на пресную воду
(
Leonid Dzhepko
)
fuel
allowance
норма расхода топлива
fuel
allowance
предусмотренный запас топлива
furlough ration
allowance
пайковые деньги за период отпуска
(
вк
)
investment
allowance
инвестиционные дотации
(
вк
)
investment
allowance
инвестиционные пособия
(
вк
)
investment
allowance
инвестиционные, налоговые и другие льготы
(
вк
)
LPG tanker
allowance
надбавка за работу на газовозе
(
Ying
)
model-ship correlation
allowance
корреляционная поправка при пересчёте результатов испытаний модели корабля на натуру
monetary
allowance
денежная выплата
(
вк
)
money
allowance
денежная выплата
(
вк
)
negative
allowance
технол натяг
positive
allowance
технол зазор
rivet
allowance
вычет заклёпочных отверстий
(при расчёте прочности заклёпочного соединения)
roughness
allowance
factor
коэффициент надбавки на шероховатость
(обшивки)
shipboard
allowance
list
ведомость корабельного комплекта снабжения и запасных частей
shipbuilding
allowance
дотация на постройку судов: льготная ссуда на постройку судов
tanker
allowance
танкерная надбавка
(
Latvija
)
trade-in
allowance
дотация с целью стимулирования сдачи на слом старых и строительства новых судов
(
вк
)
trade-in
allowance
безвозмездная ссуда с целью стимулирования сдачи на слом старых и строительства новых судов
(
вк
)
victualling
allowance
продовольственные деньги
wind
allowance
поправка на снос ветром
Krótki link