Subject: Аденокарционома простаты Здравствуйте, перевожу отчет о биопсии простаты.Не могу подобрать соответствующего русского эквивалента для Gleason pattern. У меня это встречается в следующем предложении: Gleason pattern 4 comprises 5% of the tumor. Скажите, можно здесь выкрутиться, например, так: Материал с баллом 4 по Глисону составляет 5% опухоли. По запросу "Паттерн Глисона" гугл выдал 60 результатов. Может, кто-то знает более распространенное выражение? Спасибо огромное заранее. |
Спасибо, прочитал, в своем первоначальном варианте пока ошибок не увидел. |
You need to be logged in to post in the forum |